Sabtu, 04 Oktober 2014

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Kibou Teki Refrain (Refrain Penuh Harapan)

AKB48 - Kibou Teki Refrain (Refrain Penuh Harapan) ~Short Version~




ROMAJI:

kono kado magattara
kimi ga iru to naze ka wakatta
hizashi no mukou kara
fui ni chikadzuku yokan ga shita yo

hontou no koi dakara
fushigi na koto ga aru
guuzen ga tsudzuku no wa
unmei no hinto darou

sukisugite (sukisugite) sukisugite (sukisugite)
sukisugite (WOW WOW WOW…)
kono mune ga (kono mune ga) setsunakute (

Jumat, 03 Oktober 2014

[Lirik+Terjemahan] HKT48 - Watashi wa Blueberry Pie (Aku Adalah Blueberry Pie)

HKT48 - Watashi wa Blueberry Pie (Aku Adalah Blueberry Pie)




ROMAJI:

HAATO no doko ka ga (HAATO no doko ka ga)
nanka kongari yakete kita yo
chotto amakutte (amakutte)
ii nioi ga hana wo kusuguru

MAMA ni osowatta no yo
kore ga koi no RESHIPI tte
sukisugiru setsuna sa wo
meshiagare!

watashi wa BURUUBERII PAI
mikake wa madamada demo
hora naka wa otona no aji
HONTO oishii yo (chochocho chotto

[Lirik+Terjemahan] Perfume - Cling Cling

Perfume - Cling Cling




ROMAJI:

Cling Cling otete tsunaideru
KIMI to atashi no run-run-run
Cling Cling chicchai kono KO demo
ai no shindo kawaranai
Cling Cling yume de odorimasho
tsumamu suso ni mo tsun-tsun-tsun
Cling Cling subete iyasarete
I know kimi to itai kara

okkii hako no naka se no takai seibutsu ga takusan
kakiwakeru zenshin wo tsukatte KIMI wo tsukamu
miagete nani ka wo iu itsu ka

Senin, 29 September 2014

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Hatsukoi no Kagi (Kunci Cinta Pertama)

AKB48 - Hatsukoi no Kagi (Kunci Cinta Pertama)




ROMAJI:

sotsugyou shite 2-nen ga tatte
juubun otona ni natta
guuzen kimi to battari
machikado de saikai shita yo

mukashi banashi tsukita koro ni
joudan ppoku kimi ga ittanda
'sou imanara kokuhaku dekiru wa
anata ni ne kataomoi shiteta koto'

boku no hou ga mae kara kimi wo sukidatta
nyuugaku shita toki dokidoki shitanda
zutto iezu ni tomodachi

Minggu, 28 September 2014

[Lirik+Terjemahan] HKT48 - Idol no Ouja (Penguasa Idol)

HKT48 - Idol no Ouja (Penguasa Idol)




ROMAJI:

"Are you ready?"
"Yeah!"

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh Yeah
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

You know?
uwasa wa kiite iru deshou?
You know?
BINBIN IKETERU kanji
You know?
shijou saikyou no uchira
HKT CHIIMU H

iron na GURUUPU ga seisoku suru kedo
(so many so so many)
seizon kyousou kachinuku no wa doko no doitsu da?
(kawai sa dake ja ima no jidai

Jumat, 26 September 2014

[Lirik+Terjemahan] HKT48 - Hikaeme I Love You! (I Love You! Dengan Diam-diam)

HKT48 - Hikaeme I Love You! (I Love You! Dengan Diam-diam)




ROMAJI:

hashiru anata ni Doki (Doki)
me de oikakete lock on
koutei wa itsumo
hizashi no SHATTAA CHANSU

kaze ni fukarete Lonely (Lonely)
ato hantoshi no School days
nani ni mo kakezu ni
mekureru Diary

KAKKOii danshi nara hoka ni mo iru no ni ne
anata de nakucha anata de nakucha
zettai zettai muri na no

gomen ne kataomoi shite
Love

[Lirik+Terjemahan] HKT48 - Natsu no Mae (Sebelum Musim Panas)

HKT48 - Natsu no Mae (Sebelum Musim Panas)




ROMAJI:

shichoukaku shitsu kara
kyoushitsu e modoru toki
kimi ga choudo yoko ni kita
hochou wo awasenagara
issho ni kaerou tte
jikan wo kimetanda

bukatsu hayame ni owarasete
matte ita
keyaki no ki no sono shita de
kokoro wo kimeru

natsu no mae (natsu no mae)
koi ga hajimarisou de
boku wa (boku wa) kyuu ni (kyuu ni)
okubyoumono
tsutaetai (tsutaetai

Sabtu, 20 September 2014

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Hitonatsu no Hankouki (Pemberontakan Di Musim Panas)

AKB48 - Hitonatsu no Hankouki (Pemberontakan Di Musim Panas)




ROMAJI:

yoake no umi wo yoko ni mite
BAIKU de tsuppashiru
HAATO no TANDEMU

anata ga nani ka itte iru kedo
koe ga kikitorenai
kaze wa NOIZU

hito wo ai suru to wa
kono mama shindatte ii ka na to omou koto
koshi ni shigamitsuite
hitotsu ni narou to negatta

hitonatsu no hankouki
doko made hashireba
otona ni nanka narazu ni irareru

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Seikaku ga Warui Onna no Ko (Setiap Gadis Memiliki Sisi Yang Buruk)

AKB48 - Seikaku ga Warui Onna no Ko (Setiap Gadis Memiliki Sisi Yang Buruk)




ROMAJI:

Shinyuu no kareshi
Nazeka sore dake de
DOKIDOKI suru no wa
Nande nan darou?

NOO MAAKU datta no ni
Kyuu ni ki ni naru no
Issho ni iru to
CHIRA CHIRA michau yo

Yuujou wa (yuujou wa)
Taisetsu dashi (taisetsu dashi)
Arasoi goto nigate dakedo
Gomen ne

Seikaku ga warui onna no ko
Kitto watashi wa sou nanda
Hito

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - Koi Yori mo Dream (Daripada Cinta Lebih Baik Bermimpi)

SKE48 - Koi Yori mo Dream (Daripada Cinta Lebih Baik Bermimpi)




ROMAJI:

koi yori mo Dream
yorimichi wa dekinai
hashire! (hashire!)
isoge! (isoge!)
zenryoku de kono michi

watashi dake ga deokureteru shi
(ima wa)
yasunderu hima nante nainda

dare kara mo kitai wo sarenai
(dakara)
jibun no hou kara
yuku shika nai deshou

DAIYAMONDO datte
(migakareru mae wa)
tada no ishikoro sa
(doro ni

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 - Nandome no Aozora ka? (Berapa Banyak Langit Biru Yang Telah Terlihat?)

Nogizaka46 - Nandome no Aozora ka? (Berapa Banyak Langit Biru Yang Telah Terlihat?)




ROMAJI:

Koutei no hashi de hansha shiteta
Dareka ga shime wasureta jaguchi
Daiji na mono ga zutto
Nagareochiteru you de
Kaze ni mimi wo fusaideta

Boku no kokoro no katasumi ni mo
Dashippanashi no nanika ga aru yo
Kono mama ja ikenai to
Sou kizuiteita no ni
Minai furi wo shiteitanda

Boudai na jikan to

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Kokoro no Placard (Papan Penanda Isi Hati)

AKB48 - Kokoro no Placard (Papan Penanda Isi Hati)




ROMAJI:

kocchi muite isshun dake
boku no sonzai ni kidzuite yo
kocchi muite gobyou de ii
chikaku ni iru boku wo mite

dakedo HONTO wa me to me atte mo
atafuta suru dake nani mo ienai

kokoro no PURAKAADO
kimi ga mite kuretara
boku no kimochi ga
wakaru no ni...
"anata ga suki desu" to
sou kaite oketara
DOKIDOKI shite mo
ase wo kaite mo

[Lirik+Terjemahan] Watarirouka Hashiritai 7 - Nantai Renai Kuragekko (Cinta Ubur-Ubur Yang Lembut)

Watarirouka Hashiritai 7 - Nantai Renai Kuragekko (Cinta Ubur-Ubur Yang Lembut)
Performed by Watanabe Mayu






ROMAJI:

koisuru watashi wa yumegokochi
HAATO wa honenuki KURAGEkko

jinsei de hatsu no koibito wa
chotto te no yakeru anata
itsumo wagamama wo ii houdai
ukete nagashite SURURI...

anata ga migi mukya migi wo muku
hidari wo muku nara hidari muku

yura yurari watashi wa
ude ni dakarete

[Lirik+Terjemahan] HKT48 - Ima Kimi wo Omou (Sekarang Aku Memikirkanmu)

HKT48 - Ima Kimi wo  Omou (Sekarang Aku Memikirkanmu)




ROMAJI:

haru ichiban fuku you ni
mune no oku ga midareteru
totsuzen no hikkoshi wo
ima sakki kikasarete tachitsukusu

kinou made soba ni ita
kimi ga inaku naru nante
ashita kara wa
nee dare to waraetari naitari sureba ii no

eien no wakare ja nai
itsuka kitto kaette kuru yo
dakara namida wa
sore made totte oite
itsumo no egao de miokutte

Sabtu, 13 September 2014

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Kimi ni Yarareta (Dipukul Olehmu)

NMB48 - Kimi ni Yarareta (Dipukul Olehmu)




ROMAJI:

donna uranai mo
shinjite nanka inakatta kedo
kimi ga itte ita
mirai wa atatteru yo

"kitto anata wa watashi wo
aru hi suki ni naru" tte yogen shita
suzushii kao wo shite
jishin tappuri itte kureru ne

sonna ni kyoumi wa
nakatta no ni
naze da ka dondon
ki ni natte kitanda

kimi ni YARARETA KOTENPAN
omowazu hiza wo tsuku kurai
boku wa MEROMERO

Senin, 08 September 2014

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Densha wo Oriru (Ketinggalan Kereta)

NMB48 - Densha wo Oriru (Ketinggalan Kereta)




ROMAJI:

RASSHUAWAA no hito no nagare ni
wazato sakarau you ni
bokutachi wa te wo tsunaide
eki no HOOMU kara nigedasu

hassha no BERU ga narihibiki
jikan doori
DOA ga shimatte oshikomerarete
shibonda yume nanka mitaku nakatta

AH-
otona no sharin
ugokidashite shimau mae ni...
AH-
kippu wo sutete
koko ja nai doko ka
sagashi ni yukou

ima naraba mada

Rabu, 03 September 2014

Rabu, 06 Agustus 2014

[Lirik+Terjemahan] Kalafina - heavenly blue

Kalafina - heavenly blueAldnoah.Zero Opening #1




ROMAJI:

[kasti mia somalia]

kimi ga miru yume wa
furui INKU de kami ni kaita inori no you
chiisa na sono te ga sugaru mono mo
ima wa mada doko ni mo nai
sore de mo kimi no yuku michi wo
kirei na mono wa kirei na mama de
mamoritsudzuketai to omou yo

[sodistia]

sora to mizu ga hoshi wo somete
awaku niji wo egaite chitte
mabushii yoru kimi ga

[Lirik+Terjemahan] Sukima Switch/Sora Amamiya - Kanade (Serenada)

Sukima Switch/Sora Amamiya - Kanade (Serenada)Isshuukan Friends Ending





ROMAJI:

kaisatsu no mae tsunagu te to te
itsumo no zawameki atarashii kaze
akaruku miokuru hazu datta no ni
umaku waraezu ni kimi wo miteita

kimi ga otona ni natteku sono kisetsu ga
kanashii uta de afurenai you ni
saigo ni nanika kimi ni tsutaetakute
sayonara ni kawaru kotoba wo boku wa sagashiteta

kimi no te wo hiku

[Lirik+Terjemahan] Buono! - Honto no Jibun (Dirimu yang Sebenarnya)

Buono! - Honto no Jibun (Dirimu yang Sebenarnya)Shugo Chara! Ending #1




ROMAJI:

Ikiteru kagiri ishikoro darake demo
Ookina koe de ganbare! Ganbare! (Ganbare!)
Tomaru koto nai uchira no jinsee
Dakara owaranai uta wo utaou

Waga michi wo tsukisusume
Detarame na kyara demo ii
Roku de nashi demo aishiterunda mai daarin

Baka yaro! Honto no jibun
Iitai koto itte yare
Hamidashitekun da yo

Kamis, 31 Juli 2014

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Ibiza Girl (Gadis Ibiza)

NMB48 - Ibiza Girl (Gadis Ibiza)




ROMAJI:

Go! Go! Ibiza! Ibiza Girl!
Go! Go! Ibiza! Ibiza Girl!
Go! Go! Go! Go!

Aoi umi to taiyou to
Kimi ga soko ni iru dake de
Marude chichuukai no shashin
Kaze wo kanjiru

Chotto kinou hayai
KURABU no MYUUJIKKU (YEAH)
Odoru SANDIBICHI
HAATO mo yakete kuru

Manatsu-bi wa (Go! Go! Ibiza!)
Koi wo shiyou (Ibiza Girl!)
Konna ni atsui to
Hoka ni yaru koto mo nai

Selasa, 29 Juli 2014

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 - Sono Saki no Deguchi (Jalan Keluar Selanjutnya)

Nogizaka46 - Sono Saki no Deguchi (Jalan Keluar Selanjutnya)




ROMAJI:

kurayami no mukou ni wa
nee nani ga matteru no?
osoruosoru te wo nobashi
fureru mono wo sagashite ita

ikiru to wa yuuki
kitto deguchi ga aru hazu
DOA wo akereba hikari ga sasu yo
shinjite miyou jibun jishin

kanashimu no nara ato demo ii
tachidomaru na furikaeru na
kizutsuku koto wa
Oh wakasa no akashi
soko de mitsuketa

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 - Nani mo Dekizu ni Soba ni Iru (Tak Dapat Berbuat Apa Pun Selain Berada Di Sisimu)

Nogizaka46 - Nani mo Dekizu ni Soba ni Iru (Tak Dapat Berbuat Apa Pun Selain Berada Di Sisimu)




ROMAJI:



moshi hitobito ni namida nagasu
kanjou ga nakatta to shitara
shiawase ka fukou ka docchi? kotae wa?

sou kizutsuite tsurai toki ni
uzukumaru shika dekinakute
tachinaoru kikkake ga nai kara

nakeba kokoro wo arainagashite
yagate waraerunda

gomen ne sonna koto shika ienai
naiteru kimi no

Senin, 28 Juli 2014

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - Bukiyou Taiyou (Matahari Pengecut)

SKE48 - Bukiyou Taiyou (Matahari Pengecut)




ROMAJI:



Asufaruto no netsu de machi wa nobosete
Minna suroo mooshon
Kimi no jitensha ga yukkuri chikazuku
Wan piisu no hana ga kaze ni maiagatte
Kyun to saseru yo, bokutachi wa nanika hajimaru no kana

Suki na noni shiriatte nagasugiru.

Umi he ikitai tte kimi ga iidasu kara
Tomodachi no mama de umi he itte nani wo sureba ii?
Boku wa aikawarazu

Minggu, 06 Juli 2014

[PV] AKB48 Team Surprise - Dessan (デッサン) (Bluray)

AKB48 Team Surprise - Dessan (デッサン) (Bluray)











Original Size (196 MB)



(DOWNLOAD)





Encoded Size / PaHe (123 MB)



(DOWNLOAD)





PASSWORD (ALL): jpopworld





[Lirik+Terjemahan]


[PV] AKB48 - Koisuru Fortune Cookie (恋するフォーチュンクッキー)

AKB48 - Koisuru Fortune Cookie (恋するフォーチュンクッキー)


 








(DOWNLOAD)



PASSWORD: jpopworld

[Album] Ayami Muto - Eien to Shunkan (永遠と瞬間)

Ayami Muto - Eien to Shunkan (永遠と瞬間)







Tracklist:



1. Sora (宙)
2. Jikan to Iu Wonderland (時間というWonderland)
3. Irodori no Natsu (彩りの夏)
4. Sakura Romance (桜 ロマンス)
5. Toumei Shoujo (とうめいしょうじょ)
6. A.Y.M.
7. Megami no Suggestion (女神のサジェスチョン)
8. Eien to Shunkan (永遠と瞬間)



(DOWNLOAD)





[Lirik+Terjemahan]

1. Sora

[Lirik+Terjemahan] Mika Kobayashi - Bauklötze (Balok Susun)

Mika Kobayashi - Bauklötze (Balok Susun)Shingeki no Kyoujin Insert Song



GERMAN:

Es ist wie das Spiel mit Bauklötzen
Ich mauere mit Steinen vorsichtig
Es ist wie das Spiel mit Bauklötzen
Ich sehe meinen leeren Baukasten an

Du brichst meine Mauer arglos mit schmutzigen Händen

An jenem Tag war es ein sehr feuriges Abendrot
Ich versteckte die Bauklötze vor dir
traurige Erinnerung an meine

[Lirik+Terjemahan] Watarirouka Hashiritai - Bouken et cetera (Petualanganku dan Seterusnya)

Watarirouka Hashiritai - Bouken et cetera (Petualanganku dan Seterusnya)




ROMAJI:

ussou to shigetta mori mayoi konde shimatta watashi wa hitorikiri
eda to eda no sukima kara sora wo miagete mo taiyou wa kakureteru yo

doko ni iru no? watashi...
chizu ni nai michi no ue
hito wa mina kokoro no dokoka ni
deguchi wo motomeru yo ima

yume no ari ka sagashi ni ikou
donna ni tooi basho ni atte mo..

Selasa, 01 Juli 2014

[Single] Kaori Oda - Tsuiso Kanon (追想カノン)

Kaori Oda - Tsuiso Kanon (追想カノン)






Tracklist:



1. Tsuiso Kanon (追想カノン)
2. Kokoro Atata (心温)
3. I still lovin' you
4. Tsuiso Kanon (Off Vocal) (追想カノン)
5. Kokoro Atata (Off Vocal) (心温)



(DOWNLOAD)

[Single] Kaori Oda - Hana wa Utsutsu ni (花はうつつに)

Kaori Oda - Hana wa Utsutsu ni (花はうつつに)

花はうつつに

花はうつ)






Tracklist:


1. Hana wa Utsutsu ni (花はうつつに)
2. Kimi to Yume Mite (きみと夢みて)
3. Ai ga Kikoeru (愛がきこえる)
4. Hana wa Utsutsu ni (Off Vocal) (花はうつつに)
5. Kimi to Yume Mite (Off Vocal) (きみと夢みて)
6. Ai ga Kikoeru (Off Vocal) (愛がきこえる)



(DOWNLOAD)

Senin, 30 Juni 2014

[Lirik+Terjemahan] Sakamoto Maaya - Magic Number (Angka Ajaib)

Sakamoto Maaya - Magic Number (Angka Ajaib)Kobato Opening #1




ROMAJI:

Dou sureba iindakke
Atarimae no koto tte itsumo muzukashii na
Ureshii toki waratte
Suki na toki ni utaitai dake na no ni

Itsuka negai wa kanau to
Demo itsuka tte dore kurai?
Machikirenai yo

One two three! no aizu de ryoute hirogete
Zenshin ni hikari wo atsumete
Doko ni aru no?  Oshiete watashi ni dekiru koto
Meippai

[Lirik+Terjemahan] Ayami Muto - Sora (Angkasa)

Ayami Muto - Sora (Angkasa)




ROMAJI:

Kimi to no oshaberi wa taimu toraberu ne
Itsu no ma ni yuugure ni waapu suru hora
Me to me ga attara sore ga aizu nee
Ginga ga hirogaru no

Sagashiteitanda kimi dake wo zutto
Hashiridashita kodou kikoeru desho?
Kanashikunai no ni nakitaku naru no wa koi wo shita shirushi
Mitsumeau tabi umaretekita nazo ga toketeku

Hajimete atta no ni naze ka

[Lirik+Terjemahan] Cyua - Vogel im Käfig (Burung dalam Sangkar)

Cyua - Vogel im Käfig (Burung dalam Sangkar)Shingeki no Kyoujin Insert Song




GERMAN:

Der innerer Reichtum der Leute ist
wie Licht bunt, durch Farbglas hereinzuscheinen
Das angenehme tägliche Leben ist
wie ein warmes Kerzenlicht

Die sehr weite grüne Erde
Das reiche schöne Wasser
Die grandiose Natur sorgt immer noch für ihre Kinder

Hoffentlich können wir es irgendwann verstehen
Wir gehen zur

[Lirik+Terjemahan] Sakura Gakuin - Jump Up ~Chiisana Yuuki~ (Lompat ke Atas ~Keberanian Kecil~)

Sakura Gakuin - Jump Up ~Chiisana Yuuki~ (Lompat ke Atas ~Keberanian Kecil~)







ROMAJI:

Donna ni donna ni toki wo kakenuketemo
koko de sugoshita hi wa kawaranai
Kyou mo kitto atarashii deai ga
umare kurikaesu kisetsu

Hitotsu dake mune no oku ni kimi dake no iro wo sagasou
Hibiiteru kodou kanjite sore ga riyuu nanda yo
Wasurenaide

Afuredashita omoi wo gyutto nigitte ima wo susumunda

Senin, 16 Juni 2014

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 - Natsu no Free & Easy (Musim Panas Yang Santai)

Nogizaka46 - Natsu no Free & Easy (Musim Panas Yang Santai)






ROMAJI:

Natsu dakara yatchaou
itsumonara chuucho shiteta koto mo
taiyou wa yurushite kureru
Sunshine! Free & Easy

minna sekigyokuteki de
sou urayamashikatta
jibun no kimochi ni sunao ni nareru
jiyuu to yuuki
ikura kare ga daisuki demo
tsutaenakya wakaranai
koi no dilemma

natsu dakara yatchaou
kokoro ni tameteta are mo kore mo

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Oshiete Mommy (Katakanlah, Ibu)

AKB48 - Oshiete Mommy (Katakanlah, Ibu) ~Short Version~




ROMAJI:

nee mommy
kare no koto ga suki na no ni
wazato tsumetaku shi chatta
koi wa doushite ama no jaku na no?
sou naze ka sunao ni narenai
tadashii I love you!
oshiete mommy

shisen ni kidzui teta wa
manin basu no doa no chikaku
guuzen wo yosoutteru
kare ni senaka wo mukete shimau

dareka ni miraretara
hazukashii dake
demo nusumimi

[Lirik+Terjemahan] AKB48/JKT48 - Sakura no Hanabiratachi (Kelopak Bunga Sakura)

AKB48/JKT48 - Sakura no Hanabiratachi (Kelopak Bunga Sakura)






ROMAJI (AKB48 Version) :



kyoushitsu no madobe ni wa urara kana hi damari
ato wazuka no haru no KARENDAA

jugyou chuu miwataseba onaji seifuku kita
nakama tachi ga otona ni mieru

sorezore no mirai e to
tabidatte iukunda ne
sono senaka ni
yume no hane ga
haeteru

sakura no hanabira tachi ga saku koro
dokoka de kibou no kane ga

[Lirik+Terjemahan] AKB48/JKT48 - Boku wa Ganbaru (Aku Akan Berjuang)

AKB48/JKT48 - Boku wa Ganbaru (Aku Akan Berjuang)




ROMAJI (AKB48 Version) :

kimi to deatte ki ni natte kita
boku no ii toko tte doko nandarou?

atama ga ii to ka
ashi ga hayai to ka
IKEMEN da to ka
omoshiroi yatsu to ka…

hoka no hito to kurabe
hokoreru toko wa aru ka
kimi wo ai suru shikaku wa aru ka
mune ni te wo atete mita

boku wa ganbaru
donna toki mo akiramenai
takasugiru yama datte

[Lirik] JKT48 - Utsukushii Inazuma (Kilat Yang Indah)

JKT48 - Utsukushii Inazuma (Kilat Yang Indah)




INDONESIA:



Diriku kepada dirimu
Dirimu kepada diriku
Saling meminta sesuatu
Kemudian menatap langit

Jikalau sang matahari
Tidaklah terbit dan bersinar
Cinta kita berdua pun
Tidak akan terbakar membara

Tak pernah terbakar oleh
Sinar mentari musim panas
Garis kulit yang terbakar
Tak juga disadari

Apa harus salahkan langit
Yang berwarna biru

[Lirik] JKT48 - Gingham Check

JKT48 - Gingham Check




INDONESIA:



Walaupun aku sangat menyukai dirimu
Ku s’lalu menyembunyikannya

Kau yang berjalan mendorong sepeda
Tertawa lepas dengan polosnya

Sampai ke tempat kerja
Di jalan tepi pantai
Sang matahari menggoda

GINGAMU CHEKKU
Baju lengan pendek
Yang dirimu pakai
Tampak sangat keren
Rasa sayang dan kepedihan
Hati ini berpola kotak-kotak

GINGAMU CHEKKU
Pola dari cinta

Kamis, 05 Juni 2014

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Itoshiki Rival (Saingan Tercinta)

AKB48 - Itoshiki Rival (Saingan Tercinta)




ROMAJI:

yozora ni nemuru hoshi to hoshi to ga
meguriau you ni deatte shimatta
unmei no shiji aragatte mo
kidzuita toki ni wa ai shite itanda

(mitsumeatta)
hitomi no (inryoku)
oku ni (kataru)
naze ka (kogarete ita)
natsukashii (yasashii)
hikari (seijaku)
kuroku nurareta kono uchuu
kanousei wo shinjite ita sonzai

kimi ga itsu kara ka
boku no teki da

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - 100 Meter Conbini (100 Meter Menuju Mini Market)

AKB48 - 100 Meter Conbini (100 Meter Menuju Mini Market)




ROMAJI:

fui no chakuMERO de
anata kara yobidasareta yoru
oya mo okiteru shi
gokinjo no me datte aru desho?

katte na hito ne te ni oenai
JAAJI ni kigae shikata naku
"denchi wo katte kuru" nante
BAREsou na uso wo tsuita yo

CHARINKO wo koi de sokkou LOVE
nureta kami wo kaze ga tokasu
kuyashii keredo
naze ka WAKUWAKU mune ga hazumu

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - B Garden (Kebun B)

AKB48 - B Garden (Kebun B)




ROMAJI:

kaze ni notte kita ikutsu mo no TANE ga
koko ni chakuchi shite hana ga sakimashita

(Ikotan)
tooi gaikoku kara hitorikiri ryuugaku ni kimashita
(Izurina)
nakanaka me ga denakute mo jibun wo shinjitemashita

donna toki mo egao HAPPII wa kanarazu yattekuru
(Nakkii)
ume da ja nakute umeta da mada KYARA wa kore kara da
(Umetan)

imasara MESSHI da nante sonna ni

Rabu, 28 Mei 2014

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Labrador Retriever

AKB48 - Labrador Retriever








ROMAJI:



Baby Love masshiro na PARASORU wa
kimi no hitonatsu no yoyakuseki
Beachside 70's BIKINI ga
kotoshi no oki ni iri da ne

PAPA ya MAMA yori mo saki ni
BAKANSU ni kita no kai? (Oh Yeah!)
kyonen wa TAIMU OOBAA
koi no (koi no) tsudzuki (tsudzuki)
taiyou ga matteru yo

RABURADOORU hashitte namiuchigiwa e
mizushibuki hanenagara bokura wo sasou yo
suna no ue

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Kimi wa Kimagure (Kamu Yang Seenaknya)

AKB48 - Kimi wa Kimagure (Kamu Yang Seenaknya)




ROMAJI:

Kimi wa kimagure furimawasareta
Mawari no minna tentekomai sa
Are wa ii toka kore wa yada toka
Ichi-byou mae to chigau koto itte
Haradatashiishi akire terukedo
Sukinara shouganai

Kawaii kao shite zankokuna koto wo iu ne
Akui wa nai to wakatterukedo kanari hekomu
Soredemo kimi ga moteru no wa jibun ni shoujikina tokodaro
Otona ni natte

[PV] AKB48 - Labrador Retriever (ラブラドール・レトリバー)

AKB48 - Labrador Retriever (ラブラドール・レトリバー)










(DOWNLOAD)



PASSWORD: jpopworld



[Lirik+Terjemahan] 

Selasa, 27 Mei 2014

[PV] AKB48 - Seigi no Mikata Janai Hero (正義の味方じゃないヒーロー) (Bluray)

AKB48 - Seigi no Mikata Janai Hero (正義の味方じゃないヒーロー) (Bluray)












Original Size (271 MB)



(DOWNLOAD)



PASSWORD: jpopworld









Encoded Size/PaHe (171 MB)



(DOWNLOAD)



PASSWORD: jpopworld



[Lirik+Terjemahan]

Senin, 26 Mei 2014

[Lirik+Terjemahan] ASUKA - Mada Dame yo (Masih Belum Waktunya)

ASUKA - Mada Dame yo (Masih Belum Waktunya)Mahou Shoujo Madoka Magica Movie – Hangyaku no Monogatari Insert Song




ROMAJI:

Watashi wa asa no yume wo miru

Mada dame yo (No! Night)
mada dame yo (No! Night)
Nani iro no asa ga kuru?
(No? Yes!)

Mada dame yo (No? No!)
mada dame yo (No? No! Night)
Mada yoru wa tabekake yo
(No? Yes, no!)

Nemutteru ko ha doko ni iru

Saa, ohayou naitomea
Warui wo

Minggu, 25 Mei 2014

[Lirik+Terjemahan] Sakura Gakuin - FRIENDS (Kawan-Kawan)

Sakura Gakuin - FRIENDS (Kawan-Kawan)





ROMAJI:

Shitoshito amefuri yuutsu na asa
Mujou na getsuyoubi
Haiiro no sora wa kokoro moyou
Kenka shita no kinyoubi
POKETTO no naka ni wa “gomen ne” wo shinobasete
Sunao ni nareru no wo matteru

Watashitachi nitamono doushi da nante
Issho kuta ni shitagaru kedo
Hontou wa sorezore ANTENA tatete
Chiccha na HAATO migaiteru
Yakeppachi ni natte wa sugu ni me

Jumat, 09 Mei 2014

[Lirik+Terjemahan] SPYAIR - Imagination (Imajinasi)

SPYAIR - Imagination (Imajinasi) 
Haikyuu!! Opening #1




ROMAJI:

Yureru kagerou suberidasu ase
Hibikiau koe tatakiau kata
Aketa mado kara sora ni tazuneta
Oretachi kono natsu dou nandai ne Mr. Future?

Come on come on come on
Wazuka demo chansu
Come on come on come on
Tsunaide

Itsudatte dare datte soko ni tachitakute
Machigatte iradatte mogakitsuzukete
Never give up kono mama owaritaku wa nai

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 - Romance no Start (Awal Kisah Cinta)

Nogizaka46 - Romance no Start (Awal Kisah Cinta)




ROMAJI:

jitensha de oikaketa
ano BASU ni hikihanasarete
madogiwa de fushigisou ni
kimi ga boku wo miru

kousaten aka de oitsuite mo
nanni mo dekinai boku na no ni
kesa wa naze anna muki ni natte
PEDARU koida no darou?

fui ni boku wa mezamete shimatta
denryuu hashitta you ni
hajimete kimi ni koi wo shita
tsui ni boku wa mezamete shimatta
ima

[Lirik+Terjemahan] AAA - SHOW TIME

AAA - SHOW TIME




ROMAJI:

Togirtogire no yume ga koko de tsuini tsunagaru
kasanariau kuukan kimi to egaku Round of Sound
negattetanda meguriaeru unmei
wakattetan da nani mo machigatte nai sa

It’s a SHOW TIME!! kiretari shi nai kizuna
ajiwatte mi nai ka My friend?
No! No! konna mon ja tarinai ya tsutaete Your heart
egakitai mezashitai hikari no saki
kanadetai odoritai kimi to ima
Please don’t

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Isshuukan, Zenbu ga Getsuyoubi Nara Ii no ni (Aku Harap Setiap Hari Dalam Seminggu Adalah Senin)

NMB48 - Isshuukan, Zenbu ga Getsuyoubi Nara Ii no ni (Aku Harap Setiap Hari Dalam Seminggu Adalah Senin)




ROMAJI:

Love is... boku wo hikiyoseru
Love is... fushigi na chikara sa
Love is... rikutsu ja nainda
honnou

nani ka no tsuide no you ni
boku ni hohoende kureta dake de
toriko ni natte shimau
biyaku wo morareta no ka

sou kono kyoushitsu de tada bootto
boku wa yume wo miru
WOO

Monday

[Lirik+Terjemahan] ClariS - STEP (Langkah)

ClariS - STEP (Langkah)
Nisekoi Opening #2




ROMAJI:

Kimi ni utai kika setai koto
Kowarenai you ni daiji ni shisugi chatte sa
Kyou mo mail wo tsudzutte wa mata
Kuhaku de nurikaete chigitte shimau no

Konna itsumo wo fukitobasu kikkake wo
Maneku bakari no yubisaki wo tenohira de kasanete

Ima wo kaeru koto wa
Tsurai koto mo arukedo
Tatoe piece ga sorotte mo
Kono te de michibikanakya
Daijina ima

Sabtu, 03 Mei 2014

[Lirik+Terjemahan] Kalafina - Kimi ga Hikari ni Kaete iku (Kau Mengubahnya Menjadi Cahaya)

Kalafina - Kimi ga Hikari ni Kaete iku (Kau Mengubahnya Menjadi Cahaya)




ROMAJI:

Atataka na kaze no naka de
Dareka ga yonderu
Kurayami wo oshimu you ni
Yoake ga hajimaru

Ashita wa kitto
Kirei na sora ni
Giniro no niji ga kakaru deshou

Konna ni kanashii keshiki wo
Kimi ga hikari ni kaete yuku
Chiisa na namida no tsubu sae
Houseki no you ni ochiteku
Mirai no naka e

Kokoro ni wa himitsu ga

[Lirik+Terjemahan] Sakura Gakuin - song for smiling (Nyanyian untuk Tersenyum)

Sakura Gakuin - song for smiling (Nyanyian untuk Tersenyum)




ROMAJI:

Step by step ippozutsu ikou
Day by day mainichi chotto zutsu
Do my best honki dashitara
Piece of cake chochoi no choi yo

Nandemo nai subete no mono ga
Doko ni mo nai subarashii mono ni
Mendoukusai taikutsu na koto mo
Kitto mirai kiri hiraiteku

Tenohira agete hashire ready steady go

Going going tsukinukeru sora no shita

Jumat, 25 April 2014

[Lirik+Terjemahan] Sakura Gakuin - Tabidachi no Hi ni (Pada Hari Keberangkatan)

Sakura Gakuin - Tabidachi no Hi ni (Pada Hari Keberangkatan)




ROMAJI:

Shiroi hikari no naka ni yama nami wa moete
Haruka na sora no hate made mo kimi wa tobi tatsu
Kagiri naku aoi sora ni kokoro furuwase
Jiyuu wo kakeru tori yo furi kaeru koto mo sezu

Yuuki wo tsubasa ni komete kibou no kaze ni nori
Kono hiroi oozora ni yume wo taku shite

Natsukashii tomo no koe futo yomi gaeru
Imi mo nai

[Album] BABYMETAL - BABYMETAL

BABYMETAL - BABYMETAL





Regular/Limited Edition









Tracklist:





BABYMETAL DEATH

Megitsune (メギツネ; Female Fox)

Gimme Choko!! (ギミチョコ!!; Give Me Chocolate!!)

Ii ne! (いいね!; It's Good, Isn't It!)

Benitsuki -Akatsuki- (紅月-アカツキ-; Crimson Moon -Dawn-)

Do・Ki・Do・Ki☆MORNING (ド・キ・ド・キ☆モーニング; Heartbeat Morning)

Onedari Daisakusen (おねだり大作戦; Begging Operation)

4 no Uta (4の歌; Song of 4)

[Lirik+Terjemahan] BABYMETAL - Gimme Choco!! (Berikan Cokelat Padaku!)

BABYMETAL - Gimme Choco!! (Berikan Cokelat Padaku!)








ROMAJI:

[Give me chocolate!]

[Give me chocolate!]

Atatata tata tatatata zukkyun!
Watatata tata tatatata dokkyun!
Zukyun! Dokyun!
Zukyun! Dokyun!
Yada! Yada! Yada! Yada!
NEVER! NEVER! NEVER!

C! I! O! (chekera) Chokoreeto chokoreeto
Cho! Cho! Cho! Iikana?
Demo ne chotto Weight
Chotto saikin shinpai nan desu
Dakedo chokoreeto chokoreeto

[Lirik+Terjemahan] FictionJunction YUUKA - Kouya Ruten (Padang Belantara yang Terus Berubah)

FictionJunction YUUKA - Kouya Ruten (Padang Belantara yang Terus Berubah)
Bakumatsu Kikansetsu Irohanihoheto Opening




ROMAJI:

Tsukikage kooru daichi wo korogari fumiwakete yuku
Horobi to saisei no jidai ga hajimaru

Jiyuu wo omoku kakagete michinaki michi wo erande
Mahiru yori mabushii nichibotsu wo koete

Yume wo kataru you ni toki no fune wa yuku
Sono yamiji no mukou ni atarashii yoake

[Lirik+Terjemahan] Kalafina - symphonia (Simfoni)

Kalafina - symphonia (Simfoni)




ROMAJI:

zutto mukashi no monogatari wo kikasete
anata ga kyou dake no koorasu wo kasanete
symphonia of time

mune ni mabushii hanabi no you na akogare
mayoi to tamerai no izanai wo susumu yo

higashi no kaze ni kinou no keshiki wo mitodoketara
toki no te wo totte mada minai ashita e to

ima, akarui ongaku sekai no kanata e
anata no inochi ga ai wo kanadete iru

Senin, 21 April 2014

[Lirik+Terjemahan] Sakura Gakuin - My Graduation Toss (Tos Kelulusanku)

Sakura Gakuin - My Graduation Toss (Tos Kelulusanku)




ROMAJI:

kaze ni yureru sakura no hana furi sosogu hizashi
mizuiro ni kagayaku asamoya kyou mo arigatou

tachidomatta kagami no mae oboeta itami
minareta seifuku sugata mo kyou de saigo nan da ne

BOTAN ni karamitsuku samishisa wo hodoki nagara
massugu mitsumeta mirai e no tobira wo akete

kimi ni okuru “Graduation Toss”
takaramono wo

[Single] May J. - Let It Go ~Ari no Mama de~ (ありのままで) (Japanese version)

May J. - Let It Go ~Ari no Mama de~ (ありのままで) (Japanese version)
Sountrack Frozen/Anna to Yuki no Joou -Japanese dubbing version-






Tracklist: 



01. Let It Go ~Ari no Mama de~ (Single version)

02. Let It Go ~Ari no Mama de~ (Movie version)

03. Let It Go ~Ari no Mama de~ (Single version) [Instrumental]

04. Let It Go ~Ari no Mama de~ (Movie version) [Instrumental]




DOWNLOAD





[Lirik

Minggu, 30 Maret 2014

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 - Kizuitara Kataomoi (Cinta Searah Yang Kusadari)

Nogizaka46 - Kizuitara Kataomoi (Cinta Searah Yang Kusadari)




ROMAJI:

kizuitara kataomoi
itsunomanika suki datta
anata wo omou sono tabi
nandaka setsunakute

hito wa umarete nankai no deai ga aru no
kondo koso unmei da nante itsumo shinjite
soredemo naze ka surechigatte kizutsui te
zettai koi nanka suru mon ka to are kara kimeteita noni

shoukai sareta toki ni kyoumi nai furi wo shite
fuaiso

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Prom no Koibito (Pacar Di Malam Prom)

NMB48 - Prom no Koibito (Pacar Di Malam Prom)




ROMAJI:

PUROMU... PUROMU...
PUROMU... PUROMU...

hontou wa kanojo to...

TAKISHIIDO no TAI wo yurume
haibokukan ajiwatteru boku sa
sasoou to omotte neratteta no ni
sono yuuki ga nakattanda

amari ni utsukushii KUIIN wo
tameiki tsuite mitsumete itara
sou konya no PAATONAA ga
"gomen ne" tte tsubuyaita

boku wa saitei no otoko kamo shirenai
soba no

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - GALAXY of DREAMS (Galaksi Mimpi)

SKE48 - GALAXY of DREAMS (Galaksi Mimpi)




ROMAJI:

hijouguchi DOA sotto akete soto ni deru
kousou BIRUgai no sora wo miru

ima made shinjite kita kagayaku hoshi wa nan datta no ka?
jinkou no hikari ka? boku ga miteta maboroshi?
kimi wa futo tsubuyaku (kono mama) "SAYONARA"

ikutsu no hoshi atsumeraretara
seiza ni nareru no?
hitotsu no hoshi kagayaitatte
mitsukete moraeru?

HERIPOOTO akaku

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Ai no Iro (Warna Cinta)

AKB48 - Ai no Iro (Warna Cinta)




ROMAJI:

namida ga tomaranai yo
arukinagara afureru
hitogomi ni magirete mo
kono kanashimi kakusenai

nigiwatte ita SUUPAA de
anata to kanojo mikaketa no
tanoshisou ni kaimono suru
ude wo kumu futari

ai wa nani iro donna iro
AH- dare ka no iro
kokoro wa ima yurenagara
PURIZUMU no you na mono
motto shinjite mitakatta
AH- watashi no iro
konoyo ni sou hitotsu

[Lirik+Terjemahan] Perfume - Sweet Refrain (Refrain Yang Manis)

Perfume - Sweet Refrain (Refrain Yang Manis)




ROMAJI:

Nan nen mo wasureteta koto ga
nanika no hyoushi kyuu ni omoidasu
ano hi mita yume ga ima demo
kusubutteiru no kashira

machigai janai yo
onaji koto o kekkyoku wa shiteru katachi kaete
okoru mirakuru okose omoi
kono mama ja ikenai
ashita ga ippai

kimochi wa kitto kasoku shite
kokoro ga ichi man ni sen kaiten kurai
koeta koro tsugini

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - Through The Night (Minghiraukan Malam)

SKE48 - Through The Night (Minghiraukan Malam)




ROMAJI:

hashiru kuruma no RAITO
marude unga no you ni
machi wo yokogirinagara
koi wo doko ka e hakobu yo

HANDORU nigiru anata no uso wa
nagai yoru wo nemurasenai SUPAISU da ne

ima wa SURUU shiyou
dou demo ii kara
kikanakatta furi shite mado wo miru
karuku SURUU shiyou
yokei na kaiwa de
ROMANTIKKU wo kowashitaku nai

migi e magarou to shite

[Lirik+Terjemahan] Mineral Miracle Muse - Date Time (Waktu Kencan)

Mineral Miracle Muse - Date Time (Waktu Kencan)
Samurai Flamenco Ending #1




ROMAJI:

Ranpusheedo ga atama ni kabusari
Watashi ni mekakushi shitatte
Shatsu no botan no ana kara
Kimi wo kanjirareru no

Mousou tsutaeteru saichuu
Kimi ga iku yo to sain
Kuruma no joshuseki noreba
Hassha oto mune no oto mitai ni kyururun

Dondon suki ni natte ii? Kimi no koto
Yokogao dakede ukenagasu kimi wa

Senin, 17 Maret 2014

[Single] SKE48 - Mirai to wa? (未来とは?)

SKE48 - Mirai to wa?  (未来とは?)








Tracklist:

1. Mirai to wa? (未来とは?) / Senbatsu

2A. GALAXY of DREAMS / GALAXY of DREAMS

2B. Neko no Shippo ga Pin to Tatteru you ni (猫の尻尾がピンと立ってるように…feat. Bose (スチャダラパー)) / Team S

2C. S-ko to Usohakkenki (S子と嘘発見器) / Team KII

2D. Machi Awasetai (待ち合わせたい) / Team E

 3. Mayflower / Dragon Girls

4. Mirai to wa? (off-vocal)

5A. GALAXY of DREAMS (off-vocal)

[Lirik+Terjemahan] HKT48 - Kidoku Through (Hanya Dibaca)

HKT48 - Kidoku Through (Hanya Dibaca)




ROMAJI:

KS
KS

tsukiatteru no? tsukiatte nai no?
hakkiri sasete hoshii
tomodachi na no ka? koibito ka?
watashitachi tte nani?

futari ni naru to RABURABU na no ni
minna no mae ja yosoyososhii
doushite sonna ni himitsu ni shitai no ka na?

moyamoya shite iru
koi no shouka furyou
"chigaunda yo" ("chigaunda yo")
iiwake suru LINE ga kita

kidoku SURUU

Rabu, 12 Maret 2014

[Lirik+Terjemahan] HKT48 - Mukashi no Kareshi no Oniichan to Tsukiau to Iu Koto (Berpacaran Dengan Kakak Mantan Pacarku)

HKT48 - Mukashi no Kareshi no Oniichan to Tsukiau to Iu Koto (Berpacaran Dengan Kakak Mantan Pacarku)




ROMAJI:

TANPOPO no hana wo michi ni mitsukete
marude kimi no you da to yubi wo sashita
anata kanchigai shiteru

sou onna no ko to tsukiatta koto
ikkai mo nakatta no deshou
watashi wa sonna jun ja nai

utagau koto wo shiranai no wa toki ni tsumi ne
sengetsu made tsukiatteta
Ex-Boyfriend wa

[PV] HKT48 - Mukashi no Kareshi no Oniichan to Tsukiau to Iu Koto (昔の彼氏のお兄ちゃんとつき合うということ)

HKT48 - Mukashi no Kareshi no Oniichan to Tsukiau to Iu Koto (昔の彼氏のお兄ちゃんとつき合うということ)








DOWNLOAD



Password: erzagian

[Lirik+Terjemahan]

[PV] HKT48 - Kidoku Through (既読スルー)

HKT48 - Kidoku Through (既読スルー)










DOWNLOAD



Password: erzagian

Minggu, 09 Maret 2014

[Single] HKT48 - Sakura, Minna de Tabeta (桜、みんなで食べた)

HKT48 - Sakura, Minna de Tabeta (桜、みんなで食べた)





Tracklist:


1. Sakura, Minna de Tabeta (桜、みんなで食べた) / Senbatsu (PV)

2. Kimi wa Doushite? (君はどうして?)

3A. Kidoku Suru (既読スルー) / Team H (PV)

3B. Mukashi no Kareshi no Oniichan to Tsukiau to Iu Koto (昔の彼氏のお兄ちゃんとつき合うということ) / Team KIV

3C. Oboete Kudasai (覚えてください) / Kenkyuusei

4. Sakura, Minna de Tabeta (off-vocal)

5. Kimi wa Doushite? (off-vocal)

Jumat, 07 Maret 2014

[Lirik+Terjemahan] 9nine - With You / With Me (Bersamamu / Bersamaku)

9nine - With You / With Me (Bersamamu / Bersamaku)
Magi 2 Ending #2




ROMAJI:

Irotoridori no sekai de gūzen ni
Deatte shimatta no? Futari wa
Unmei nante kantan ni shinjirenai kedo
Onnaji yume miteitai

Nakigao mo egao mo yattekuru ashita ni
Koukai wa niawanai

Kimi ga soba ni iru kara
Tsuyoi kimochi de itai yo
Jigu-zagu kamo shirenai
Jigu-zagu demo ii nda
Forever and ever with you
Michi wa

[Lirik] JKT48 - Korogaru Ishi ni Nare (Jadilah Batu yang Berputar)

JKT48 - Korogaru Ishi ni Nare (Jadilah Batu yang Berputar)






INDONESIA:

Bunga di tepi jalan untuk siapa ia tumbuh dan berkembang
Tanpa pernah disadari oleh orang yang lewat
Terbakar sinar mentari, basah oleh deras hujan
Mimpi yang pernah ada pun diterbangkan sang angin

Kesepian itu s'lalu menjadi agen kebebasan
Kehabisan kata-kata dan mampu tidak tertarik hanya bisa menahannya

Jadilah batu

[Lirik] JKT48 - Hanikami Lollipop (Malu-malu Lollipop)

JKT48 - Hanikami Lollipop (Malu-malu Lollipop)






INDONESIA:

Malu malu lollipop
Setiap kali membayangkan dirimu
Aku pun tersenyum-senyum
Sampai jadi malu sendiri

Malu malu lollipop
Jika kau mencoba rasa hatiku
Lebih dari sebuah permen
Pasti akan terasa sangat manis

Malu malu lollipop
Malu malu lollipop

Di sekolah itu memang sangat mengherankan
Bahkan sampai laki-laki yang biasa saja

Selasa, 04 Maret 2014

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - Mirai to wa? (Dan Masa Depan?)

SKE48 - Mirai To Wa? (Dan Masa Depan?)




ROMAJI:

Mirai to wa?
1 byou go ashita demo rainen demonaku
"Tatta ima" kara hajimarunda
Bokura ni mieteru subete wa kako sa

Aozora miagete
Sekai no hate wa doko ka sagashita
Kumo hitotsu mo naku
Uchuu made tsudzuite iru no darou
Mugendai

Osoreru na! Tamerau na!
Mukou ga mienakute mo
Ippo-me fumidaseyo

Mirai to wa?
1 byou go suna dokei tsugi no

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Himitsu no Diary (Diari Rahasia)

AKB48 - Himitsu no Diary (Diari Rahasia)




ROMAJI:

kagi wo kaketa mama no himitsu no DAIARII
anata to deatta hi kakihajimeta
kono hito shika inai unmei wo kanjite
omotta koto subete kiroku shitakatta

suki ni narisugite
futsuu ja nai
genjitsu to mousou ga (MMM...)
mazatte (MMM...)
wakaranaku naru

anata no namae nankai dete kuru ka na
PINKU no PEN de soko dake kaeta
HAATO no naka no ano koi no

[PV] AKB48 - Himitsu no Diary (秘密のダイアリー) / Baby Elephants

AKB48 - Himitsu no Diary (秘密のダイアリー) / Baby Elephants









DOWNLOAD



Password: erzagian

Lirik+Terjemahan

[PV] AKB48 - Kimi no Uso wo Shitteita (君の嘘を知っていた) / Beauty Giraffes

AKB48 - Kimi no Uso wo Shitteita (君の嘘を知っていた) / Beauty Giraffes














DOWNLOAD



Password : erzagian

[PV] AKB48 - KONJO / Talking Chimpanzees

AKB48 - KONJO / Talking Chimpanzees










DOWNLOAD



Password : erzagian

Senin, 03 Maret 2014

[Lirik+Terjemahan] Mikakuning! - Tomadoi→Recipe (Bingung→Resep)

Mikakuning! - Tomadoi→Recipe (Bingung→Resep)
Mikakunin de Shinkoukei Opening #1








ROMAJI:



Fuu fuu rattatta rattattatta fuu fuu

Rattatta rappo yea~ yea~

Rattatta rattattatta fuu fuu yea~



Asa me ga sametara mou kinou mitai na nichijou wa nakute

“Hontou ah mou etto doushiyou”

Tameiki majiri ni neru okashi to mousou no recipe no naka ni 

Koigokoro haichatta



Chiffon cake ni custard

Sabtu, 01 Maret 2014

[Lirik] JKT48 - Flying Get!

JKT48 - Flying Get!








INDONESIA:

Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na Na

Kilau-kilau matahari bersinar
Kuat dan tak mengenal ampun on the beach
Suhu tubuh pun mendadak meningkat
Kegelisahan di musim panas itu hal biasa

Ketika bertukar pandang
Mengapa walau menghindar
Dirimu melihat kembali
Apakah jangan-jangan sebenarnya kau...

Flying Get!
Kuberada selangkah didepan

[PV] HKT48 - Sakura, Minna de Tabeta (桜、みんなで食べた)

HKT48 - Sakura, Minna de Tabeta (桜、みんなで食べた)












DOWNLOAD



Password : erzagian



[Lirik+Terjemahan]

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Takane no Ringo (Apel Yang Sulit Digapai)

NMB48 - Takane no Ringo (Apel Yang Sulit Digapai)




ROMAJI:

Te no todoku eda ni natta ringo wa
Kimi janai dareka mo te wo nobasu
Minna ga akirameteru youna
Takai ki no ue sagasanai no ka

Naze kimi wa zettai shippai shinai
Tegorona yume dake wo erabu no ka
Kekka wo dasenai koto to wa charenji suru yori
Damena koto ka

Sonna chikaku ni yume wa nai nda

Boku wa muri wo suru dakyou wa shinai

[PV] AKB48 - Kinou Yori Motto Suki (昨日よりもっと好き) / Smiling Lions

AKB48 - Kinou Yori Motto Suki (昨日よりもっと好き) / Smiling Lions









DOWNLOAD



Password: erzagian

[Single] NMB48 - Takane no Ringo (高嶺の林檎)

NMB48 - Takane no Ringo (高嶺の林檎)
NMB48 9th Single





Tracklist:

1. Takane no Ringo (高嶺の林檎) / Senbatsu

2. Isshukan, Zenbu ga Getsuyoubi nara ii no ni... (一週間、全部が月曜日ならいいのに…)

3.A. Prom no Koibito (プロムの恋人) / Shirogumi

3.B. Mizukiri (水切り) / Akagumi

3.C. Yama e Ikou (山へ行こう) / Namba Teppoudai Sono Go

4. Takane no Ringo (off-vocal)

5. Isshukan, Zenbu ga Getsuyoubi Naraiinoni... (off-vocal)

6.A.

Kamis, 27 Februari 2014

[Single] AKB48 - Mae Shika Mukanee

AKB48 - Mae Shika Mukanee (35th Single)








Tracklist:


1. Mae Shika Mukanee (前しか向かねえ) / Senbatsu

2. Kinou Yori Motto Suki (昨日よりもっと好き) / Smiling Lions

3A. Kimi no Uso wo Shitteita (君の嘘を知っていた) / Beauty Giraffes

3B. Himitsu no Diary (秘密のダイアリー) / Baby Elephants

3C. KONJO / Talking Chimpanzees

4. Mae Shika Mukanee (前しか向かねえ) (off-vocal)

5. Kinou Yori Motto Suki (昨日よりもっと好き) (off-vocal)

6A.

[LIVE] HKT48 - Wink wa Sankai @AKB48 SHOW! [140222]

HKT48 - Wink wa Sankai @AKB48 SHOW! [140222]










(DOWNLOAD)



Password : erzagian

[LIVE] NMB48 - Kimi to Deatta Boku wa Kawatta @AKB48 SHOW! [140222]

NMB48 - Kimi to Deatta Boku wa Kawatta @AKB48 SHOW! [140222]










(DOWNLOAD)



Password : erzagian

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - Yuudachi no Mae (Sebelum Turun Hujan)

SKE48 - Yuudachi no Mae (Sebelum Turun Hujan)








ROMAJI:



koutei no jimen no netsu ga
chikadzuku natsu no sou kehai wo tsutaeteta
seifuku no uwagi wo nuide
hashiridasu senaka ga boku ni wa mabushikatta

kono te wo nobaseba nigeteku you na
hirahira matteru chou wo tsukamaetai

yuudachi ga ki sou da
aozora ga kuraku natta
moshi ame ga futtara
kokoro wa doko e kakusu no?
amagumo ga ugoita

[LIVE] AKB48 - Mae Shika Mukanee @AKB48 SHOW! [140222]

AKB48 - Mae Shika Mukanee @AKB48 SHOW! [140222]




Penampilan AKB48 pada AKB48 SHOW! Episode 18 - Mae Shika Mukanee

(DOWLOAD)

Kamis, 20 Februari 2014

[Lirik+Terjemahan] HKT48 - Sakura, Minna de Tabeta (Mari Kita Semua Makan Sakura)

HKT48 - Sakura, Minna de Tabeta (Mari Kita Semua Makan Sakura)




ROMAJI:

1! 2! 3! 4!

Nagai jikan kakete nakayoku naretanoni
Mou wakare no kisetsu ga kita
Wakari au made ni kurasu no dareka to
Nando kenka shitadarou?

(Onaji) Kon no seifuku kaerimichi ni atsumatte
(Koko de) Itsumo no konoshita damatte aozora wo miteita

Sakura, minna de tabeta
Mankai no hanabira
Harukaze ni fukareta
Ichimai

Minggu, 16 Februari 2014

[Lirik+Terjemahan] Ray - Ebb And Flow (Pasang Dan Surut)

Ray - Ebb And Flow (Pasang Dan Surut)
Nagi no Asukara Opening #2




ROMAJI:

furitsumoru konayuki ga mau
akiramekaketa yume ga mata namiutsu ano hi no mama de
kawaranai egao mitsumeta
somaru hoho ni fureta kaze ga soratakaku nuketa

-itsumo mite ita. chikai you de tooku te. itsudatte, todokanai-

doushite? to toikaketa koe mo yureru
yurayura minamo ni ukanda tsuki wa nanimo
kataranai tada no

Sabtu, 15 Februari 2014

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Taningyougi na Sunset Beach (Pantai Bahari Yang Begitu Asing)

AKB48 - Taningyougi na Sunset Beach (Pantai Bahari Yang Begitu Asing)




ROMAJI:

nande sonna fuu ni
anata hagurakasu no yo
kyou no umi no you ni
nami ga shizuka sugite
monotarinaku naru

kugenuma atari de
kimete ita
mou owari tte koto
kin no hane ga chirabatta
RUUTO hyakusanjuuyongou ja
FURONTOGARASU ni MEMORIIZU

chotto
taningyougi na Sunset beach
aishiatteta ano hi to chigau no ne
nani mo

[Lirik+Terjemahan] ClariS - Click (Klik)

ClariS - Click (Klik)
Nisekoi Opening #1






ROMAJI:

Kiwoku ga hiraku oto kikitai kara kimi ni sashidasou

Aa kon nani mo taisetsuna omoi mo
Toki no suna ga oi kakushite aimai ni shite shimau
Keredo unmei nante kotoba wa chiipuda nante
Isshoni warai atteru
Kimi ga sono hito dattari suru no ka na

Kitto minna daijina koto sukoshi zutsu wasurete iku kara
Kimi to no omoide wa wazuka dake demo

[Lirik+Terjemahan] Tomomi Itano - Little (Kecil)

Tomomi Itano - Little (Kecil)




ROMAJI:

Why? doushite sonna ni
umaku ikireru you ni natta no?
gokai saretara sore nari ni
kizutsuku kuse ni okashii yo ne

dareka no nozomu sugata wa
honto no watashi de wa nai to ka
itte mitari kantan ni
misereru hodo kiyou ni narenakute

onegai dareka mitsukete
watashi kono basho ni iru kara
yume to genjitsu no hazama de ikiteku no
Take me.. dareka mitsukete

[Lirik+Terjemahan] ViViD - 光-HIKARI- (Cahaya)

ViViD - 光-HIKARI- (Cahaya)
Magi 2 Opening #2




ROMAJI:

Mou mayowanai
Hora me no mae ni hirogatta bokurano Ikiru sekai

Mamorenai mama kizuato dake ga fueteiku
Mune wo sasu ame ni utarete kimi no te wo totta

Kakaeteta sen no namida wa
Yasashiku futari wo terasu

Kimi to egaita yume wa kienai
Sayonara mo kurushisa mo wasure wa shinai
Mou osorenai
Tsumaduki nagara aruiteku tsuyosa wo

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 - Sonna Baka na (Betapa Bodohnya Diriku)

Nogizaka46 - Sonna Baka na (Betapa Bodohnya Diriku)




ROMAJI:

PAPAPA...

sonna tsumori ja nakatta
tannaru kouki shin datta
jimoto ichi warui yakko da to
kiite ita kara ne hanashi no tane ni...

zutto tooku kara miteta
TORABURU wo saketeta no ni
jitensha ga PANKU shita toki
toorikakatta BAIKU

"daseena?" nante bukkirabou ni (GAMU kande)
HERUMETTO hazushita anata ga (nazeka na?)
ushiro ni

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 - Hatsukoi no Hito wo Ima Demo (Cinta Pertamaku Hingga Saat Ini)

Nogizaka46 - Hatsukoi no Hito wo Ima Demo (Cinta Pertamaku Hingga Saat Ini)




ROMAJI:

hatsukoi no hito wo ima demo
zutto sagashite iru
aru hi hitogomi no naka de
battari aisou de...

sannen ga sugitanda ne
kimi ga machi wo hanareta hi kara
kaze no uwasa wo kikanai kedo
yume wa kanatta ka?

shiawase ja nai no nara
kaette kureba ii
kizutsuita sono kokoro
sou kitto ieru darou

hatsukoi no hito wo

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 - Watashi no Tame ni Dareka no Tame ni (Demi Diriku Dan Demi Orang Lain)

Nogizaka46 - Watashi no Tame ni Dareka no Tame ni (Demi Diriku Dan Demi Orang Lain)




ROMAJI:

watashi no tame ni utatte kureta
mune ni shimiru ano hi no uta
sora no shita de kaze ni mukai
saa kondo wa dareka no tame ni
ima hohoemu hito ga
ai wo wakeru banda
PURIIZU

utsumuitara dare ni mo kikoete kuru darou
tooku doko kara ka toritachi ga saezuru you ni
fukai mori mo ASUFARUTO no JANGURU mo

[Lirik+Terjemahan] GReeeeN - Cooking Kareshi (Kekasih Yang Memasak)

GReeeeN - Cooking Kareshi (Kekasih Yang Memasak)




ROMAJI:

houmiitai houmiitai dakishimetai
sou mitai sou mitai daisuki mitai

sokka onaka suite ta no ka otto haradokei ga naru
nan da mou konna jikan sorosoro owari ni shiyou
sakki kenka shite gomen
yappa onaka wa heru no desu
yossha kyou wa boku ga tsukurou
wayou chuuka pasuta kamon!

ai no reshipi negai komete
ryouri chacchacchas shigoto wa

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - 1994-nen no Raimei (Petir Di Tahun 1994)

AKB48 - 1994-nen no Raimei (Petir Di Tahun 1994)




ROMAJI:

ano hi wa sora ga hikatteta
tokiori mabataki suru you ni
sukoshi okurete raimei soba de hibiita

kousha no kabe ni karada wo yosete
bokura wa kumoyuki wo anjita
kaze ni majitte hoho ni amatsubu
"kaerenai ne"tte kimi ga itta

SHATSU ga asemamire
ikigurushiku naru
tashika ni koi datta

futari no wakasa wa bukiyou de
mitsumeau koto sae

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Oteage Lullaby (Nyanyian Tidur Yang Sia-sia)

AKB48 - Oteage Lullaby (Nyanyian Tidur Yang Sia-sia)




ROMAJI:

yoru ga warui yami wo tsurete
machi no hana wo sakaseru koro
nande watashi hitorikiri de
samayotte iru no darou?

koi no doku ni narete inai
HAATO zutto shibireta mama
nande anata sagashinagara
nee namida hitomi kara afurerun darou?
MUKAtsuite kuru

Why?
marude oteage
doushita jibun
watashi rashikunai yo ne
Oh! Oh!
Why?
imi

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Kimi no Hitomi wa Planetarium (Matamu Adalah Planetarium)

AKB48 - Kimi no Hitomi wa Planetarium (Matamu Adalah Planetarium)




ROMAJI:

kimi no hitomi wa PURANETARIUMU
kazoekirenai hoshi no mabataki yo
makkura na uchuu sono katasumi ni
chippoke dakedo
nazeka boku wa sonzai suru

hitori ga sabishii toki wa
mabuta wo tojite goran
kitto doko kara ka koe ga kikoeru darou
dareka ga yobikakeru you ni...

kimi ga omotte iru yori
nagai yoru mo kodoku ja nai

Selasa, 11 Februari 2014

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Mae Shika Mukanee (Maju Terus Ke Depan)

AKB48 - Mae Shika Mukanee (Maju Terus Ke Depan)




ROMAJI:

mae shika mukanee mukou muitara
namida ni kizukareru kara
touku wo nirande okuba kamishime
kono michi yukou

omae to deai zutto tsurunde
seishun no hibi ni hankou shiteta
jinsei totte daiji na kotoba
mirai ni aru to oretachi wa shitta

ima ga tanoshikute mo
eien ni tsuzuku wake ja nee
shigamitsukunda

mae shika mukanee saigo kurai wa

Selasa, 04 Februari 2014

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Kanashiki Kinkyori Renai (Cinta Jarak Dekat Yang Menyedihkan)

AKB48 - Kanashiki Kinkyori Renai (Cinta Jarak Dekat Yang Menyedihkan)




ROMAJI:

itsumo issho ni iru tomodachi to
kyou mo nan to naku atsumatte
aa demo nai kou demo nai to
oshaberi suru no mo tanoshii

hajime wa ki ni shinakatta
tada no KURASUMEITO no hitori
itsu no hi kara shirazu shirazu
muishiki ni sagasu

chigau dare ka to oowarai shitete mo
me to ka mimi wa anata no subete hirou to shite

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Fumou no Tochi wo Mankai ni (Mekar Di Tanah Yang Gersang)

NMB48 - Fumou no Tochi wo Mankai ni (Mekar Di Tanah Yang Gersang)




ROMAJI:

NMB! Here we are!
NMB! Here we are!

koko ni wa hana wa sakanai
zutto iwaretsudzukete kita
mizu ya hikari wo ataete mo
hanabira wo miru koto wa nai

kore demo bokura wa yume wo miru
itsu no hi ka kiseki wo shinjiteru

ase wo ase wo nagase!
utaiodori hitai kara
tsuchi ni shimikomasero
ai to jounetsu wo sosogikome!

Minggu, 02 Februari 2014

[Lirik+Terjemahan] Yukari Tamura - Himitsu no Tobira Kara Ai ni Kite (Ingin Bertemu Denganmu Melalui Pintu Rahasia)

Yukari Tamura - Himitsu no Tobira Kara Ai ni Kite (Ingin Bertemu Denganmu Melalui Pintu Rahasia)
No-Rin Opening ~TV SIZE~




ROMAJI:

Aitai toki wa dou suru
Tsubasa ga areba ii noni
Kimi ni aitai toki wa dou suru
Himitsu no doa wo nokku-nokku ii desho

Tooi futarinokyori wa
Setsunakute henkao ni narenai
Sonna, watashi no koto mo
Wakatte yo sabishikute
Chotto okottchau.

Suki ni natte, hontou ni

Sabtu, 01 Februari 2014

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Team Zaka (Tim Balap Sepeda)

AKB48 - Team Zaka (Tim Balap Sepeda)




ROMAJI:

misaki e tsudzuku michi
zenryoku hashirou ka?
bukatsu no MENYUU datta
shinzouyaburi no koubai
minna de issho ni yukou
CHIIMU zaka

kimi wa ima demo oboete iru darou?
senpaitachi ni shigokareta hibi wo…
mainichi onaji KOOSU wo hashitte
BOORU ni nante mattaku sawarenakatta ne

aitsu ga yametai tte
totsuzen iidashita toki
“fuzakeru na!”
munagura wo

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Kanojo ni Naremasu ka? (Bolehkah Aku Menjadi Pacarmu?)

AKB48 - Kanojo ni Naremasu ka? (Bolehkah Aku Menjadi Pacarmu?)




ROMAJI:

masaka konna hi ga kuru nante omowanakatta
akogareteta senpai kara fui ni koi wo kakerareta
watashi no namae shitteta koto bikkuri shichau
"BASUKETTO no INTAAHAI ouen ni kite" to...

mawari no tomodachi ga
hayashitateru yo HYUUHYUU

watashi wa anata no kanojo ni naremasu ka?
zuuzuushii shitsumon desu ga kikasete hoshii

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Sunahama de Pistol (Pistol Di Pasir Pantai)

NMB48 - Sunahama de Pistol (Pistol Di Pasir Pantai)




ROMAJI:

anata no koto wa kitto dare yori rikai shiterushi
sou jama nanka shinai
ima tsukiatteru kanojo ga iru koto
mae ni tomodachi kara kiitetanda

akiramete
mou wasurete shimaeru no nara
KURASUMEITO de (kawarazu)
joudan itte waraeta ne

sunahama de PISUTORU wo utte miru
shikkari to
hitosashiyubi wo mukete oyayubi wo tatete...
kono koi wo

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - O-NEW no Uwabaki (Sepatu Baru)

NMB48 - O-NEW no Uwabaki (Sepatu Baru)




ROMAJI:

o! N! E! W!
o! N! E! W!
oNEW!

watashi no mune no sono katasumi ni
ookiku natta JERASHII wa minikukute
kuchi kara hakidashite shimaou to
anata ni butsukete shimatta

hajimete no KENKA reisen no one week
watashi nayamu
nakanaori tte dou sureba ii no?
kikkake ga ayamaritai
wakaranai sunao ni natte
gomen ne

oNEW no uwabaki katte kita no yo
anata

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Kono Sekai ga Yuki no Naka ni Umoreru Mae ni (Sebelum Seluruh Dunia Ini Terselimuti Oleh Salju)

NMB48 - Kono Sekai ga Yuki no Naka ni Umoreru Mae ni (Sebelum Seluruh Dunia Ini Terselimuti Oleh Salju)




ROMAJI:

konayukitachi ga kokyuu no netsu ni
dore dake tokete shimatta no darou
giniro no michi wo zensokuryoku de
boku wa ima kakenukeru

kimi ni morattanda nagai kono MAFURAA
boku ni yuuki wo kureru REA AITEMU

kono sekai ga yuki no naka ni umoreteku mae ni
tsumetai kaze wo furikitte

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Yume no Dead Body (Mayat Mimpi-mimpi)

NMB48 - Yume no Dead Body (Mayat Mimpi-mimpi)




ROMAJI:

shita wo kanjiru you na namae nokoshita SHIIN
sakki made tonari de nete ita ki ga suru
darashinai seikatsu ga anata e no atetsuke datte
niryuu shousetsu nara arisou dakara

ki ga nuketa BIIRU
nanjou nonda ka ASUPIRIN
SHEIDO sageta mado no soto no
taiyou made wa koroseyashinai DAARIN

yume no dead body doko ni suteta
kasuka ni oboete iru

Selasa, 28 Januari 2014

[Lirik+Terjemahan] Takako Matsu/May J. - Let It Go (Biarkanlah) ~Japanese version~

[Lirik+Terjemahan] Takako Matsu/May J. - Let It Go ~Ari no Mama de~ (Biarkanlah) ~Japanese version~Frozen Theme Song -Japanese dubbing version-Performed by Takako Matsu as the voice of Elsa (Movie version) and May J. (Credit version)




ROMAJI (movie version):

Furihajimeta yuki wa ashiato keshite
Masshiro na sekai ni hitori no watashi
Kaze ga kokoro ni sasayaku no
Kono mama ja dame nan da to

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Stoic na Bigaku (Estetika Stoic)

AKB48 - Stoic na Bigaku (Estetika Stoic)




ROMAJI:

shinayaka na kimi no nagai yubi
nani wo tsukande iru no darou?
nemutteru kimi no tenohira wa
ima nani ka uketotteta

zutto shabetteta no ni
SOFAA no ue de
chinbotsu shite shimattanda
boku no BURANKETTO wo
kakete ageyou

HAATO wo sotto okosanai you ni
heya wo dete yuku yo
kimi ga kimi ga suki da yo (kimi ga suki da yo)
koraekirezu ni KISU wo

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - 10 Krone To Pan (10 Krone Dan Roti)

AKB48 - 10 Krone To Pan (10 Krone Dan Roti)




ROMAJI:

juuKUROONE bakari kashite kure yo
raigetsu ni wa kaesu kara
ame ga yandara shigoto mo aru
boku wo shinjite

machi no hazure ni tatteta
furui misemonokoya naze da ka
hanayaka ni mietetanda
atsumatta otona no sei ka na

TENTO kara mogurikonde
RIHAASARU wo nozoiteta
tongatta kutsu haita
shikaisha no Joke wa waraenai

AH-
dakedo me no mae ni wa

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Watashi Leaf (Aku Adalah Daun)

AKB48 - Watashi Leaf (Aku Adalah Daun)




ROMAJI:

watashi RIIFU hirahira to
kaze ni fukare mau mitai ni
watashi RIIFU yurayura to
yume wa yukkuri to tadayou

mousou no mori wa irikundete
gutaiteki na deguchi mitsukaranai

aoi sora wo miagenagara
taiyou no ichi HINTO ni shiyou

watashi RIIFU dokidoki to
anata no koto kangaeteru
watashi RIIFU kyunkyun to
koi no joukuu wo senkai

jibun no mirai wo

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Boyhunt no Houhou Oshiemasu (Aku Akan Mengajarimu Cara Berburu Lelaki)

AKB48 - Boyhunt no Houhou Oshiemasu (Aku Akan Mengajarimu Cara Berburu Lelaki)




ROMAJI:

WAADOROOBU no (WAADOROOBU no)
oki ni iri kara (oki ni iri kara)
ichiban kawaii chotto otona no MINI wo erabou

usume no MEIKU (usume no MEIKU)
GUROSU de juubun (GUROSU de juubun)
myakuutsu basho ni karuku PAHYUUMU onna no koppoku

machi ni detara MONROOUOOKU
KARE mo KARE mo KARE mo KARE mo koi no TAAGETTO

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Shower no Ato Dakara (Karena Setelah Mandi)

AKB48 - Shower no Ato Dakara (Karena Setelah Mandi)




ROMAJI:

Ha… sukoshi dake
Hu… kono mado
Ho… akete ii?
kaze wo iretai

He…KAATEN ga
sou fukurande
hora yukkuri
kokyuu wo shiteru mitai

SUEEDEN no KAUCHI suwari
TEREBI miteru
nee anata wa naze reisei na no?
jirettaku naru no yo

SHAWAA no ato dakara
hotetteru MMM…
kao to ka kubi to ka teashi to ka…
mune no oku no netsu wa
dare no sei? MMM…

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Kakushin ga Moteru Mono (Sesuatu Yang Dipercaya)

AKB48 - Kakushin ga Moteru Mono (Sesuatu Yang Dipercaya)




ROMAJI:

ano koro bokura wa jugyou wo SABOtte
GEESEN ni tamuro shite ita
juku to ka bukatsu to ka kattaruku miete
doko ka de jikan tsubushitakatta

yaritai koto ga nani mo mitsukaranakute
ikiteru dake de muda da to omotta

kakushin ga moteru mono doko ni mo nai
otonatachi datte machigaeru yo
ima sugu gakkou ni modore to hodou sare

[Lirik+Terjemahan] SDN48 - I'm Sure! (Aku Yakin!)

SDN48 -  I'm Sure! (Aku Yakin!)




ROMAJI:

It's hot tonight!
Oh, Yah!
Do you wanna get naked?

suhada ni haritsuku DORESU wo nugasetara
dounika narisou ai wo motome au wa

Can I get a kiss?
Oh my god
I'm gonna do it anyway
OK

docchi ga sasotta nante sonna koto yori
futari wa dakishime atte
yuka no ue wo koroge nagara hitotsu ni naru
mori ga tsuita neko mitai ni
konya mo koe wo ageru wa

I want

Jumat, 24 Januari 2014

[Lirik+Terjemahan] STEREO DIVE FOUNDATION - Daisy (Bunga Daisy)

STEREO DIVE FOUNDATION - Daisy (Bunga Daisy)
Kyoukai no Kanata Ending #1




ROMAJI:

seijaku kirisaku you otozureta no wa
hitsuzen toshite no kaikou bokura no tame ni
koukai o nageku me ni utsuru kimi wa sou
urei o matotte utsukushiku saita

dareka no seimei ni tokeru hana
nee kimi ni mo mieru darou
kitto

kasaneta ayamachi nurikaeru you
nandodemo ii sa kurikaeshiteiku SUTAATORAIN
kako to wa

[Lirik+Terjemahan] AKB48 (Tentoumu Chu!) - Erande Rainbow (Pilihlah Dari Pelangi)

AKB48 (Tentoumu Chu!) - Erande Rainbow (Pilihlah Dari Pelangi)




ROMAJI:

erande REINBOO REINBOO
koi suru KARAA KARAA
7 (nananin) no naka no hitori wo...
dono KO ga suki na no?
REINBOO

chanto yoku mite yo
motto chikaku de ne
uwaki wa DAMEDAME!

ame ga agatta sora ni
KIRAKIRA to kakaru hashi
REDDO. ORENJI. IEROO (hikari no)
GURIIN. BURUU. INDIGO. PAAPURU (PURIZUMU)

mou ichido aitai to omou iro

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Watashitachi no Reason (Alasan Bagi Kita)

AKB48 - Watashitachi no Reason (Alasan Bagi Kita)




ROMAJI:

KAATEN no suso kara
yubi de mekurinagara
kyou no tenki wo nozokikomu you ni

kokuhaku sareta toki
mirai wo shiritakatta
juunengo no watashitachi wa tsukiatteru no ka na

yagate tokete naku naru no ni
kono chijou mezashite iru
shiroi yuki yo sono imi oshiete

naze suki ni natta no?
naze watashi datta no?
kiite mitai kedo mune ga

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Darui Kanji (Perasaan Yang Kusam)

AKB48 - Darui Kanji (Perasaan Yang Kusam)




ROMAJI:

PAPA wa kyou mo "shigoto! shigoto!" de
onna no hito to isogashii
watashi ga PIASU aketa koto sae
nani mo shiranai tanin desu

MAMA wa doko ka de naraigoto desho
koujoushin ni TORITSUKARE
nakushita wakasa no RIBENJI

UFO KYACCHAA hitori de
KOIN ireru dake de
hoshii mono wa ai igai
te ni hairu

NANDAKA DARUI KANJI
kokyuu wo suru no mo mendou

Kamis, 23 Januari 2014

[Lirik+Terjemahan] BACK-ON - Nibun no Ichi (Satu Dibagi Dua)

BACK-ON - Nibun no Ichi (Satu Dibagi Dua)
Gundam Build Fighters Opening #1




ROMAJI:

”Hitori ja nai” bokura tsunagatteru kara
Asu e to fumidashitaku natta nda
Sorezore no yume no iro wo tsunai de
Kono sora ni azayaka na niji wo kakeyou!

Kore to itte torie mo nai
Rettou kan to aruite jishin datte nai
”Tte yuuka sore de tanoshii no? ” tte
Kimi wa waratte boku wo oikoshiteku…

Kokoro no naka de

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Seventeen (17 Tahun)

AKB48 - Seventeen (17 Tahun)




ROMAJI:

boku ga umarete sodatta
umi no soba no kono machi
hisashiburi ni kaettara
SHOPPINGU MOORU ga dekiteta

toki wa itsu demo mahou no tsue de
michi no keshiki wo kaeru kedo
nami no oto to shio no kaori
ano koro no mama da yo
SEVENTEEN

ima demo kimi ga ichiban da
sotsugyou ARUBAMU no migi no haji
yappari kimi ga ichiban da
nan do mekutte tashikameta darou

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Juuryoku Sympathy (Daya Tarik Gravitasi)

AKB48 - Juuryoku Sympathy (Daya Tarik Gravitasi)








ROMAJI:

Sugu chikakunanoni
Hanarete kanjiru
Kimi wa basu no 2tsu mae no seki
Koewokakeru ni wa
Chotto hazukashī
Nando Koi o shite mo narenai ne

Kaabu magari
Karada ga katamuku toki
Sono houkou wa
Onaji sa

Kimi ni juuryoku shinpashii
Nani mo hanasenakute mo
Tashikani Ima Bokura wa hitotsu ni naru
Kimi ni juuryoku shinpashi
Ushiro

[Lirik+Terjemahan] SDN48 - Yuuwaku no Garter (Garterku Yang Menggoda)

SDN48 - Yuuwaku no Garter (Garterku Yang Menggoda)




ROMAJI:

yuuwaku no GAATAA
miseru CHANSU mo naku
itoshisa wa karaburi
yuuwaku no GAATAA
BEDDO no sono ue ni
wasurete kaeru kara

senaka muke nagara tabako wo suu
ano hito no yasashisa ga toki ni jirettakute...
shinyuu no kanojo hajime kara shitteta kuse ni
kono heya ni irete kureta no wa naze?
tatta ichido kurai ayamachi ga atte mo
kamisama

Rabu, 01 Januari 2014

[Lirik+Terjemahan] Chihara Minori - Kyoukai no Kanata (Melampaui Batasan)

Chihara Minori - Kyoukai no Kanata (Melampaui Batasan)Kyoukai no Kanata Opening




ROMAJI:

Kodoku ga hoho wo nurasu nurasu kedo
Yoake no kehai ga shizuka ni michite
Watashi wo sora e maneku yo
Kibou ga kanata de matteru sou da yo iku yo

Mayoi nagara mo kimi wo sagasu tabi
Surechigau ishiki te ga fureta yo ne
Tsukamaeru yo shikkari
Motomeau kokoro sore wa yume no akashi

Tagai wo uketomeru tabi