Jumat, 27 Desember 2013

[Lirik+Terjemahan] Nami Tamaki - Reason (Alasan)

Nami Tamaki - Reason (Alasan)Gundam Seed Destiny Ending #1




ROMAJI:

tooku hanareteru hodo ni chikaku ni kanjiteru
samishisa mo tsuyosa e to kawatteku... kimi wo omottanara

machi mo hito mo yume mo kaeteiku jikan ni
tada sakaratteita
kotoba wo kasanete mo wakari aenai koto
mada shiranakatta ne

kimi dake wo dakishimetakute nakushita yume kimi wa
"akiramenaide" to itta

tooku hanareteru hodo

[Lirik+Terjemahan] BABYMETAL - Doki Doki☆Morning (Pagi yang Mendebarkan☆)

BABYMETAL - Doki Doki☆Morning (Pagi yang Mendebarkan☆)



ROMAJI:

Ring Ring Ring! Ohayou wake up
Ring Ring Ring! Ohayou wake up
Do-ki-do-ki☆morning

Pattsun pattsun maegami pattsun cutie style
Yappa icchokusen nara ittou shou yo chou sugoi!
Kyou no LIP acchi? Kocchi? Socchi? Docchi?
Which? Chocchi wocchi ima nanji?

Shuugou shuugou houkago shuugou party time
Datte joshi kai sanka de Girls talk

[Lirik+Terjemahan] Sakamoto Maaya - action! (Beraksi!)

Sakamoto Maaya - action! (Beraksi!)Clamp In Wonderland 2 Opening




ROMAJI:

Konichiwa sayonara arigato gomen ne
Ohayou oyasumi hanauta rara, rarara
Kore kara hajimaru fushigi na ohanashi
Nan ni mo iranai iriguchi wa sugu soko

Ima sugu junbishite ma ni au yo
Anata wo matte ita no

(ready? action!)

Koko wa dare mo shiranai kuni
Subete no iro ga mazariau
Anata shidai tsugi no shiin
Imeejishite (

Kamis, 26 Desember 2013

[Lirik+Terjemahan] Kalafina - ARIA

Kalafina - ARIA


 




ROMAJI:

[Salari maria konsorediasorte iviya dertaSalari maria sorte idiyamarti amida kuo ]*

yume no kakera
kimi ga kureta
akenai yoru ni hisomu

yorisou hoshi
hitotsu kiete
yoake no aria ga hibiita

mou kono yamanai ame no naka de
kinou ni obieru koto mo nai
ima kimi wo nakushite, mirai wa
hajimatta bakari

hatenai yami no naka
kimi ga kureta kagaribi ga
garan no kono

Selasa, 24 Desember 2013

[Lirik+Terjamahan] Goriki Ayame - Tomodachi Yori Daiji na Hito (Orang Yang Lebih Berarti Daripada Teman)

Goriki Ayame - Tomodachi Yori Daiji na Hito (Orang Yang Lebih Berarti Daripada Teman)




ROMAJI:

Nee kimi wa mou tomodachi ja nai
Tomodachi yori daiji na hito
Himitsu no namida wa nashi ni shiyou
Itsumademo soba ni ite ne My Friend

Hareta sora miagetara sukoshi aitaku natta
Taiyou ga kimi ni niteru mitai

Mainichi no MEERU mo
Maiban no denwa mo
Nakami ga nakute mo
Nazeka chikara ni kawaru kara

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Kimi to Deatta Boku wa Kawatta (Aku Pun Berubah Setelah Bertemu Denganmu)

NMB48 - Kimi to Deatta Boku wa Kawatta (Aku Pun Berubah Setelah Bertemu Denganmu)




ROMAJI:

IYAHON wo zutto mimi ni shite
kikoenai furi wo shitetanda
mukiatte hanashite mitai to
omou you na tomodachi wa inai

hito no (hito no) nami ni (nami ni)
nagasareteru hou ga raku sa
jibun to wa nan darou?
kangaenai tte kimete ita no ni...

kimi to deatte boku wa kawatta
iki wo kirashi hashitteru
dareka

[Lirik+Terjemahan] Sakura Gakuin - Ganbare!! (Senyumlah Yang Terbaik)

Sakura Gakuin - Ganbare!! (Senyumlah Yang Terbaik)




ROMAJI:

Ganbare! Ganbare! Ganbare! Bukiyou na faitaa!
Ganbare! Ganbare! Ganbare! Bukiyou na faitaa!

Shikamettsura ni kumotta sora
Shuumatsu no tsukare ga kao wo nozoka seta itadakenaine~
Yuu-utsu to tatakae bukiyou na faitaa
Getsuyoubi tte yatsu wo egao de buttobase! (Ban! Ban! Ban!)

Muzukashii koto wa wakaranai kedo
Iro-iro aru tte koto

Minggu, 22 Desember 2013

[Lirik+Terjemahan] GReeeeN - Bokura no Monogatari (Cerita Kita)

 GReeeeN - Bokura no Monogatari (Cerita Kita)




ROMAJI:

Moshimo kono sekai ga dare ka no tame de
boku wa tannaru ekisutora nara
boku no kodoku wa do sureba ii?
ne dare demo ii kara oshiete yo

kagirareta jikan mai bun mai byo
me no mae wo torisugite iku
kono inochi ga ima owaru nara
dore kurai no hito ga naite kureru ka na

dare ni mo kikoe nai kanjo ga
harisake so na mune wo tsukanda
itsuka

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Sukoshi Nigai Jinsei Soudan (Konsultasi Kehidupan Yang Sedikit Pahit)

NMB48 - Sukoshi Nigai Jinsei Soudan (Konsultasi Kehidupan Yang Sedikit Pahit)




ROMAJI:

sonna ni yasashiku saretara
anata no koto suki ni nacchau ja nai ka
kokoro ga oresou datta kara
sou dare ka ni soba ni ite hoshikatta

FAMIRESU ni yobidashita
osananajimi
KOOHII dake de kiite kureta

sukoshi nigai jinsei soudan
nayande ita shinro no koto yori
reijisugi no jinsei soudan
iidasenai kono mune

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Degas to Ballerina (Degas Dan Ballerina)

NMB48 - Degas to Ballerina (Degas Dan Ballerina)




ROMAJI:

boku wa are kara mukaitsudzuketa
kioku yori ooki na KYANBASU ni
donna e no gu wo tsukattatte
sonna ni sukitootta me wa egakenai

kimi no kiyoraka na sono kokoro wa
kagami no you ni utsushite shimau
boku wa yogoreta mono wo subete
doko ka ni sutenakereba mou koko wo deru

DOGA no you ni
hikari no naka no kimi wo utsushitai
ai no tame ni

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Hyakunen Saki Demo (Meski 100 Tahun Dari Sekarang)

NMB48 - Hyakunen Saki Demo (Meski 100 Tahun Dari Sekarang)




ROMAJI:

nagai sono rouka wo chikadzuite kuru
BUUTSU no ashioto de kimi to wakatta yo
marude kanashimi kara fukkireta you ni
itsumo no kimi rashiku doko ka tanoshige ni

kono heya wo tobidashita no wa kimi datta
dou demo ii iiai ni tsukarete shimattan darou

hyakunen saki demo boku wa matte iru yo
kimi ga kaeru koto wo zettai ni

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Hajimete no Hoshi (Bintang Yang Pertama)

NMB48 - Hajimete no Hoshi (Bintang Yang Pertama)




ROMAJI:

hajimete no hoshi
minna de mite ita
itsuka dare ka kara kikasareta hoshi

nagai nagai michinori datta kono basho ni kuru made
jibun ga mezashiteta mono wa maboroshi ka to omotta
totemo fushigi na koto ni kurushiku wa nakatta yo
sora wo miage aruku tte koto kirai ja nakattanda

nande watashitachi wa shinjita no ka
itsumademo mienai sono

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Zipper (Ritsleting)

NMB48 - Zipper (Ritsleting)




ROMAJI:

SHIRIARU wo osara ni buchimake
okurechaisou tte sakenderu
hanbun kigaeta WANPIISU
awatadashii MOONINGU

boku no na wo nandomo yonde
MIRUKU wa doko? tte kiku keredo
reizouko igai ni shimatte aru
MIRUKU nante mita koto nai

sou kimi wa teiketsuatsu dakara
YES! hayaoki ga nigate nandarou
daijoubu (daijoubu)
ochitsuite (ochitsuite)
ma ni au yo

onegai
senaka

Sabtu, 21 Desember 2013

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - Sansei Kawaii! (Aku Setuju Kamu Cantik!)

SKE48 - Sansei Kawaii! (Aku Setuju Kamu Cantik!)




ROMAJI:

sansei KAWAII!
Jump! Jump! aozora!
Go! Go! tsuppashire!
HONTO no kimochi
sansei KAWAII!
Sunshine furisosogu kono michi
dare yori mo kimi wo suki nanda

kyoushitsu no naka ja kyoumi nante nai furi wo shiteta
yubi sashite uwasa suru danshitachi

bokutachi no MADONNA ni shiyouze
SHIIKURETTO tasuuketsu

sansei KAWAII!
Love! Love! kakusu yo

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Nandomo Nerae! (Menebak Berkali-kali)

NMB48 - Nandomo Nerae! (Menebak Berkali-kali)




ROMAJI:

DAISU wo korogashite
ikutsu ga deru ka yori
mazu DAISU wo nagete miru hajimeru
yuuki ga hitsuyou

CHANSU wo mae ni shite
nani wo BIBItteru no?
kono toki wo nogashitara
koukai suru dake

SUTAATO RAIN wa jibun de hikunda
doko kara demo ii
kimi no mirai wo tanin ni makaseru na

ura to omote tashite miro
zenbu zenbu 7 (nana) darou
yama ari

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Cattleya no Hana wo Miru Tabi ni Omoidasu (Setiap Kali Aku Melihat Bunga Cattleya, Aku Mengingatmu)

NMB48 - Cattleya no Hana wo Miru Tabi ni Omoidasu (Setiap Kali Aku Melihat Bunga Cattleya, Aku Mengingatmu)




ROMAJI:

shougekiteki na deai ja nakatta shi
are ga koi da to ima omotte mo jishin ga nainda
gokushizen ni hanasu you ni natte
joshi no naka de wa sou tashika ni naka ga yokatta

betsu no koukou ni susunde kara
nan to naku futari wa
au kikai mo hette
MEERU mo shinaku natte
wakareta no

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Koko ni Datte Tenshi wa Iru (Bahkan Malaikat Ada Di Sini)

NMB48 - Koko ni Datte Tenshi wa Iru (Bahkan Malaikat Ada Di Sini)




ROMAJI:

shigoto ga umaku ikazu ni karamawari shiteta koro
jibun no ikiteru imi made utagaihajimetanda

shinjirareru mono nante kono yo ni wa mitsukaranai tte
yoake mae no machi samayotte ita

koko ni datte tenshi wa iru
dare ka ni iwarete mo
mawari ni wa kehai sae mo nakatta
kanjita no wa kodoku dake sa
ugokidashita shihatsu

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Aoi Tsuki ga Miteru Kara (Karena Bulan Biru Melihat Kita)

NMB48 - Aoi Tsuki ga Miteru Kara (Karena Bulan Biru Melihat Kita)




ROMAJI:

DAARIN DAARIN chotto matte
aoi tsuki ga miteru ja nai
DAARIN DAARIN chotto matte
YASHI no kokage kakuremasho DAARIN

DAARIN DAARIN gyutto daite
nami no oto wo BGM ni
DAARIN DAARIN gyutto daite
atsui KISU wo kawashimasho DAARIN

umi ga mieru RESUTORAN kara
chuushajo made no toho
dou demo ii ashita no tenki
yosou shitari

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Suzukake no Ki no Michi de "Kimi no Hohoemi wo Yume ni Miru" to Itte Shimattara Bokutachi no Kankei wa Dou Kawatte Shimau no ka, Boku Nari ni Nannichika Kangaeta Ue de no Yaya Kihazukashii Ketsuron no You na Mono (Kesimpulan Yang Sedikit Membuatku Malu Ketika Dalam Beberapa Hari Ini Aku Memikirkan Hubungan Kita Berdua Mungkin Akan Berubah Jika Tiba-tiba Aku Berkata "Aku Melihat Senyummu Di Dalam Mimpi" Di Sepanjang Jalan Pohon Chinar)

AKB48 - Suzukake no Ki no Michi de "Kimi no Hohoemi wo Yume ni Miru" to Itte Shimattara Bokutachi no Kankei wa Dou Kawatte Shimau no ka, Boku Nari ni Nannichika Kangaeta Ue de no Yaya Kihazukashii Ketsuron no You na Mono (Kesimpulan Yang Sedikit Membuatku Malu Ketika Dalam Beberapa Hari Ini Aku Memikirkan Hubungan Kita Berdua Mungkin Akan Berubah Jika Tiba-tiba Aku Berkata "Aku Melihat Senyummu

Jumat, 20 Desember 2013

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - Escape (Melarikan Diri)

SKE48 - Escape (Melarikan Diri)




ROMAJI:

Take me! (5x)
Take me away!
Take me! (5x)
Take me where you are!

toshi no sa nante kankei nai desho?
Yes ka No ka anata shidai da wa
daiji na no wa sekentei ja naku
ima no kono kimochi

TAKUSHII tomete
DOA ga sou aitara
ai no ikisaki wo itte!

me wo tojite iki hisome
machinozomu Serious love
moshi dareka ni miraretatte
kamawanai wa KISU shimashou

[Lirik+Terjemahan] HKT48 - Wink wa 3kai (Berkedip Sebanyak 3 Kali)

HKT48 - Wink wa 3kai (Berkedip Sebanyak 3 Kali)




ROMAJI:

UINKU wa 3kai (sankai)
sou katte ni kimeteta
kotoba yori tsutawaru deshou
hitomi no oku de sasayaku wa
anata ga daisuki
mabataki SAIN

RAIBARU ga oosugiru no
gakkouchuu ni FAN bakari
koutei wo aruku dake de
madobe ni suzunari no joshi

rouka de surechigattara
CHANSU wa nigasanai
isshun no suki wo mite
tameshite miru wa
Hey! Hey! Hey!

Jumat, 13 Desember 2013

[Lirik+Terjemahan] Iwata Karen/Hana wa Saku Project - Hana wa Saku (Bunga Bermekaran)

Iwata Karen/Hana wa Saku Project - Hana wa Saku (Bunga Bermekaran)





ROMAJI:

masshiro na yukimichi ni harukaze kaoru
watashi wa natsukashii ano machi wo omoidasu

kanaetai yume mo atta kawaritai jibun mo ita
ima wa tada natsukashii ano hito wo omoidasu

dareka no uta ga kikoeru
dareka wo hagemashiteru
dareka no egao ga mieru
kanashimi no mukougawa ni

hana wa hana wa hana wa saku
itsuka

[Lirik+Terjemahan] GUMI - Catch You Catch Me

GUMI - Catch You Catch Me
Cardcaptor Sakura 1st Opening






ROMAJI:

Aitai na aenai na
setsunai na kono kimochi
Ienai no iitai no
chansu nogashite bakari

Datte datte tsubasa hiroge futari de
Sora o marason yume o yunizon shitai

Hora Catch You Catch You Catch Me Catch Me matte
Kocchi o muite suki da to itte
Sou Nice to Meet You Good to See You kitto
Atashi no omoi anata no haato ni tonde

[Lirik+Terjemahan] Komatsu Rika - My Sweet Heart (Sayangku)

Komatsu Rika - My Sweet Heart (Sayangku)Tokyo Mew Mew Opening


 




ROMAJI:Ribon wo musunde waratte mitara 

Kawatta watashi ni nareta ki ga shitaChiisana yuuki ga jishin ni naru 

Anata ni au made wasuretetaOnna no ko wa minna muteki ni nareruTokubetsu na mahou shitteru noIt's show time!Dokidoki sasete ne itsudemo tokimekitai noIronna watashi misete ageru dakaraMotto motto sunao ni afureru

Sabtu, 07 Desember 2013

[Lirik+Terjemahan] See Saw - Kimi wa Boku ni Niteiru (Kau Menyamai Diriku)

See Saw - Kimi wa Boku ni Niteiru (Kau Menyamai Diriku)
Gundam SEED Destiny Ending #4





ROMAJI:

Kimi no sugata wa boku ni niteiru
Shizuka ni naiteru you ni mune ni hibiku

Nanimo shiranai hou ga shiawase to iu kedo
Boku wa kitto manzoku shinai hazu dakara
Utsuro ni yokotawaru yoru demo
Boku ga eranda ima wo ikitai sore dake

Kimi no hayasa wa boku ni niteiru
Hadome no kikanakunaru sora ga