Sabtu, 23 November 2013

[Lirik+Terjemahan] Kalafina - misterioso

Kalafina - misterioso
Mahou Shoujo Madoka Magica Movie – Hangyaku no Monogatari Insert Song




ROMAJI:

kanata e
kimi no te wo tori
kokoro dake ga shitteru basho e
misterioso maiagaru yo
kono hoshi ga mita yume no you ni
kagayaku sora

tooku de yonderu
akogare no nokoshita ekoo
kanashimi tanabikasete
michi no nai mirai e isogu yo

atarashii peeji wo hiraki
sekai wa kimi wo matteru

akarui kokoro

[Lirik+Terjemahan] Kalafina - Kimi no Gin no Niwa (Taman Perakmu)

Kalafina - Kimi no Gin no Niwa (Taman Perakmu)
Mahou Shoujo Madoka Magica Movie – Hangyaku no Monogatari Ending






ROMAJI:

Sotto hiraita doa no mukou ni kowaresou na sekai ga aru
Asa ga kuru no ka yoru ni naru no ka
Mayoinagara hikari wa hokorobite

Koe ga yobu made wa mou sukoshi asobou
Hana no you ni mawaru toki wo kurikaeshi

Yume wa kono heya no naka de
Yasashii uta wo zutto kimi ni

[Lirik+Terjemahan] BABYMETAL - Iine! (Bagus Sekali!)

BABYMETAL - Iine! (Bagus Sekali!)




ROMAJI:

Chi-ku-ta-ku shichau
Kimochi tomara-nai yo
Chi-ku-ta-ku shichau
Kimochi ai sukuriimo

Sore watashi no oyatsu!
Cho cho cho!
Furage shinai de yo!

(Omae no mono wa ore no mono)

Hitorikiri de sora miageta
senchimentaru naito
Ikoo zukkyuun to
genjitsu toohikou

Iine! Iine!
Yo-zora de paari-nait
Iine! Iine!
Kagayaite-'kou
Torima mosshusshu
Sukoshi-zutsu

[Lirik+Terjemahan] FictionJunction KAORI - Hanamori no Oka (Bukit Pelindung Bunga)

FictionJunction KAORI - Hanamori no Oka (Bukit Pelindung Bunga)
Hokuto no Ken: Toki Den Ending





ROMAJI:

Oka wo somete shiroi hana ga sakihokoru natsu ni wa
Anata to ita kono hibi wo omoidasu deshou

Sore wa totemo kanashii kedo kirei na hitotoki de
Ikiteru yorokobi no subete wo shitta

Saigo no hikari wo oshimu you ni
Kureyuku daichi ga yasashii koe de
Eien wo utaidasu made

Nanimo iwazu

[Lirik+Terjemahan] Kalafina - Hikari no Senritsu (Melodi Cahaya)

Kalafina - Hikari no Senritsu (Melodi Cahaya)
Sora no Woto Opening




ROMAJI:

Kono sora no kagayaki kimi no mune ni todoiteru?
Yumemiteta shirabe wa shizukesa no you ni

Kimi no te ga mada yume ni tookute mo
Omoidashite yo yasashii koe wo
Dareka ga kimi no tame utatta shiawase no koodo

Sora no oto hibike takaku kanashimi wo koete
Kimi no me ni utsuru mono wa subete hontou no sekai
Namida sae

Senin, 11 November 2013

[Lirik+Terjemahan] AKB48/JKT48 - Manatsu no Sounds Good! (Musim Panas Sounds Good!)

AKB48/JKT48 - Manatsu no Sounds Good! (Musim Panas Sounds Good!)






ROMAJI (AKB48 Version) :



"SAN'OIRU senaka ni nutte!" to
mizugi no ue hazushi nagara nesobetta
daitan na kimi no hitigoto wa
amattarui nioi ga shita

doko made mo aoi umi to sora
boku tachi no kankei ni niteru

suiheisen wa majiwatteru no ni
sou ima wa mada wagamama na imouto no you sa

manatsu no Sounds good!
tsubuyaki

Selasa, 05 November 2013

[Lirik+Terjemahan] 2B PENCILS - Hajimete Koi wo Shita Kioku (Kenangan Cinta Pertama)

2B PENCILS - Hajimete Koi wo Shita Kioku (Kenangan Cinta Pertama)
The World God Only Knows III Insert Song Eps #12




ROMAJI:

kawari yuku nichijou ni nomi komareta mama
ren'ai nante shinai to omotteta
hito wo suki ni naru no wa rikutsu janai mitai
watashi koi wo shita yo

mou ichido ugokidasu
awaku itoshii hibi

nido nai shunkan to kanshoku wa
kiete ita keredo
kokoro ni mada nokoru junsui to

[Lirik+Terjemahan] SID - ANNIVERSARY (Perayaan)

SID - ANNIVERSARY (Perayaan)
Magi : The Kingdom of Magic 2 Opening #1 ~TV SIZE~




ROMAJI:

Bokura wa mayotteita makkura semai heya
Bokura wa agaite ita hikari sasu hou

Iya to iu hodo ni kurikaishite
Soredemo madamada ataeru no ka shiren no hibi yo

Akiramenai tsuyo-sanara
Sorenari ni byoudoudakedo
Furishibotta yo imanimo dame ni nari-sou

Sonna toki futo miageta
senku-sha-tachi no kotoba ni wa

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Junai no Crescendo (Cinta Suci Crescendo)

AKB48 - Junai no Crescendo (Cinta Suci Crescendo)




ROMAJI:

ai no shizuku wo tatta hitotsubu ataerareru dake de
kareta kokoro ga iki suru you ni onna wa hiraku

ame ga furanai machi de
wasureteita itoshisa wa yuudachi

sasoi mashou ka?
konya dakarete mo ii
watashi zubunure no mama
nariyuki shidai de...
konya dakarete mo ii
subete nugasaretai no
junai no KURESSHENDO

aishita wake wo hitotsu

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Kiss Made Countdown (Hitungan Mundur Hingga Ciuman)

AKB48 - Kiss Made Countdown (Hitungan Mundur Hingga Ciuman)




ROMAJI:

ureshii a~a~a~
tameiki a~a~a~
anata wo a~a~a~
suki de yokatta

kareha mau kouen de
machiawaseta fuyu no hirusagari
ishiyaki imouri no furui keiTORAKKU
"mou sugu fuyu da" to ganatteru

mata saki ni kite shimatta
dakedo betsu ni sonna iya ja nai
yukkuri sugiteku nokori jikan
wari to tanoshinderu

renai wa PUROSESU juushi

Sabtu, 02 November 2013

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Seijun Philosophy (Filosofi Kesucian)

AKB48 - Seijun Philosophy (Filosofi Kesucian)




ROMAJI:

seijun wo mamoritai
seifuku wo nugu made wa
umareta ano hi no mama
tenshi no you ni

yume wo miru kaisuu ga hette
otona ni natte yuku nara
watashi wa mabuta akenagara
yume wo mitsudzukerareru zutto

ame ga futta koutei
SUNIIKAA ga yogorete mo
aratte hoseba ii
shiroku nareru you ni
kokoro mo

seijun wo mamoritai
seifuku wo nugu made wa
dou

[Lirik+Terjemahan] AKB48 (Tentoumu Chu!) - Kimi Dake ni Chu! Chu! Chu! (Chu! Chu! Chu! Hanya Untukmu)

AKB48 (Tentoumu Chu!) - Kimi Dake ni Chu! Chu! Chu! (Chu! Chu! Chu! Hanya Untukmu)




ROMAJI:

Kimi dake ni Chu! Chu! Chu!

Sukuuru basu kara orite kuru kimi wa
Itsumo waratteru yo ne
Sukeeto boodo de tourisuginagara
Boku wa mainichi miteru yo

Namae sae shiranainoni
Koiniochite shimatta

Kisu yo tondeyuke! Boku no haato kara
Migite de kuchibiru nageru you ni
Kisu yo tondeyuke! Kimi no haato

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Heart Ereki (Listrik Hati)

AKB48 - Heart Ereki (Listrik Hati)







ROMAJI:

Loving you... itoshi sugite
Mune ga ikigurushii
Hitosashiyubi (hitosashiyubi) kimi ni mukete (kimi ni mukete)
L no sign
Hitosashiyubi (hitosashiyubi) kanjite kure (kanjite kure)
Boku no ereki!

Sekai no don'na kotoba sagashite mo nyuansu chigaudarou
Modokashii ima no kimochi kono yubi de shika tsutae rarenai
Gunshuu no naka de mitsuketa kimi wo