Kamis, 31 Januari 2013

[Lirik+Terjemahan] 9nine - Colorful (Penuh Warna)

9nine - Colorful (Penuh Warna)
Star Driver Movie Theme Song




ROMAJI:

nani ga okotte mo
zettai daijoubu dakara

itsumo to onaji youna kawaranai mainichi wa
fui ni kimi ga arawareta shunkan ugoki hajimeta
monokuro no sekai ni hikari wo sosogu you ni
imeeji douri no irodori de egaite iku mitai ni

wakaranai koto bakari de nigedashitaku naru
sonna toki datte aru keredo
kimi no saikou no sono egao

[Lirik+Terjemahan] 7!! - Bye Bye (Selamat Tinggal)

7!! - Bye Bye (Selamat Tinggal)
Kimi to Boku Opening #1




ROMAJI:


yappari kimi da yo ne?honto odoroita yofutari yoku aruita namiki dooriichinen-buri ni miru kare wa kami ga mijikakuteotonabite mietafuzakete bakari dehanashi o kikanakuteatashi mo muki ni natte itakimi gaotona ni naru no o matezu ni tooza kete itta no waatashi datta neitsumo MAINASU ichido(1°C) no ame ga furukimi ga kureta

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - Usotsuki no Dachou (Burung Unta Pembohong)

SKE48 - Usotsuki no Dachou (Burung Unta Pembohong)





ROMAJI:

usotsuki na DACHOU wa
ottori aruitari
ii yatsu APIIRU shite
yudan saseteru kedo
hontou no DACHOU wa
chotto SEKUSHII de
tomodachi to iu yori
watashi ni totte Lover

itsumo joudan bakari itte
minna wo kemu ni maiteiru
renai kanjou matarenai you ni...
SHIRIASU na joukyou sakete
totte oki no egao kousen
dare ni mo yasashii happou bijin

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Theater no Megami (Bidadari Theater)

AKB48 - Theater no Megami (Bidadari Theater)




ROMAJI:

SUTEEJI ganbatteru to
minna ni kiite ita yo
HONTO wa ima sugu ni demo
boku wa kaketsuketakatta

MEERU chuusen
nakanaka atarazu ni
kimi no yume bakari miteta

SHIATAA no megami
youyaku aeta ne
konna chikai kyori ni
suteki na kimi ga iru
SHIATAA no megami
hajimete koko ni kureta
TEREBI ya GURABIA yori
kagayaita
kimi ga suki da

mainichi

Selasa, 29 Januari 2013

[Lirik+terjemahan] Kalafina - Progressive (Progresif)

Kalafina - Progressive (Progresif)




ROMAJI:

[canti mia adeta] kimagure na kokoro no shinjitsukimi no namida hitotsu de kuzuretekinou made ita sekaiwo nakushita furimukazu ni hashittetamichi wa doko dakke?sora tobu yume miteta koro wadonna uta wo utatteta no? honto no jibuntte itsudattehonto no sugata yori kirei na‘naritai WATASHI’ no koto datta yo ne tsutanai uta, waracchau neokosama datta

Senin, 28 Januari 2013

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - So long! (Sampai Jumpa!)

AKB48 - So long! (Sampai Jumpa!)






ROMAJI:

So long! Hohoende
So long! Jaa matane

Eda ni ikutsu ka no katai tsubomi
Sakurazensen mada konainoni
Watashitachi no haru wa koyomi douri
Kibou no michi ni hanawosakaseru

Tesaguri de yume o katari
Koi ni nayande namida o wakeatta

Omoide ga mikata ni naru
Ashita kara tsuyoku ikiyou yo
Tsurai koto ga atta to shite mo
Hitorijanai nantoka naru sa

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - Sore wo Seishun to Yobu Hi (Hari Yang Disebut Masa Muda)

SKE48 - Sore wo Seishun to Yobu Hi (Hari Yang Disebut Masa Muda)




ROMAJI:

Daremoinai shiataa
Akari no kieta semai suteeji
Kyakuseki no man'naka de
Watashi wa wakare wo tsugeru

Onaji yume wo mezashite
Nakama to utai odori tsudzuketa
Ano hi no ase ga hitamuki sa wo
Omou dake de mune wo shimetsuke rareru

Arigatou
Sugisatta hibi yo watashi no subete
Furimukeba
Tsurakatta koto sae kagayai teru

[Lirik+Terjemahan] Kalafina - Sprinter (Pelari)

Kalafina - Sprinter (Pelari)




ROMAJI:


kimi to deaikanawanu yume wo mitasore wa tatta ichibyou de koeru eien I’m calling kimi womamotte agetakutenobashita yubi mofuruetteru sonomama dakishimeta bokura ni dekiru koto wa tada,ikiteirunda tochikara tsukiru madenasu sube naku sakebi tsuzukeru,sore dake nandaKimi ni todoku? boku ga todoku?Zetsubou no amasauchikudaite hashiridasundaima sugusekai no

[Lirik+Terjemahan] FictionJunction - Distance (Kejauhan)

FictionJunction - Distance (Kejauhan)Mobile Suit Gundam SEED HD Ending






ROMAJI:



[sortia mistiasonta iya]* meguriatta kokoro gayobiau yo tooi shinjitsusakamaku nami o hedate
onaji yume o sakenda doushiyoumonakuubaiau hibi dakaratada hoo ni furetesukoshi dake hohoenda koko ni iru karamienai hoshi no utaai to iu na no maboroshi o kanadete hanarete ita kokoro gayobiau yo tooi

Sabtu, 26 Januari 2013

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - Wimbledon e Tsureteitte (Bawalah Aku Ke Wimbledon)

SKE48 - Wimbledon e Tsureteitte (Bawalah Aku Ke Wimbledon)




ROMAJI:

LALALA...

tsuugaku no densha no DOA chikaku
onaji jikan yoku au anata
tsumeeri no gakuseifuku wo kita
hitotsu mae no eki de oriteku hito

itsumo TENISU RAKETTO
waki ni kakaeteru
yaketa kao wa kitto
taiyou no okurimono ne

FUREE! FUREE! FUREE!
nee ganbatte
hajimete no koi
WOW WOW WOW
FUREE! FUREE! FUREE!
mune no oku de sakebu

[Lirik+Terjemahan] Kalafina - Oblivious (Terlupa)

Kalafina - Oblivious (Terlupa)




ROMAJI:


[misori cadita miesomata ositaestora mortiaseltia…] hontou wa sora wo toberu toshitte ita karahabataku toki ga kowakutekaze wo wasureta obliviousdoko e yuku notooku ni mieru ano shinkirouitsuka obienagarafutari no mirai wo utsushite yorubenai kokoro futatsuyorisou koro nihontou no kanashimi ga horatsubasa hirogete obliviousyoru no naka demahiru no kage

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - Hanabi wa Owaranai (Kembang Api Tidak Berakhir)

SKE48 - Hanabi wa Owaranai (Kembang Api Tidak Berakhir)




ROMAJI:


shimatteta gakkou no GEETOfutari de sotto norikoetedare mo inai shoukou guchihi ga kurete yuku no wo matteitakimi to boku no tokubetsu na natsu yasumitomodachi yori motto chikakuyori sou kisetsuokujou kara...hanabi wa owaranaibokura no koi no you niterasarete sono yokogaoitoshikuteitoshikuteano sora kuraku natteseijaku

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Kesshou (Kristal)

NMB48 - Kesshou (Kristal)




ROMAJI:

Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!
Uh~ Yeah! Yeah!

BENCHI de yorisou KAPPURUtachi
hizashi ga wa no you ni
daijina mono tsutsunderu
akikaze namikimichi wo sugitara
kiiroi kareha ga suumai
sono ashimoto uzu ni naru

kimi to itsuka wa koibito no you ni
soba ni iru sore dake de
subete wakariaeru no kana

maru de ai no kesshou sa
nagai jikan kakenagara
motto suki

Jumat, 25 Januari 2013

[Lirik+Terjemahan] Supercell - The Bravery (Keberanian)

Supercell - The Bravery (Keberanian)
Magi Ending #2 ~TV SIZE~




ROMAJI:

"kimi ni wa yuuki ga aru"
sono hitokoto wo shinki tobidashita
mawari wa kare wo waratte

"douse nani hitotsu aitsu ni wa dekinai sa"
iwaseteoke
kimi wa keshite yowaku nanka nai
dare ni mo hatasenakatta yume wo negae tsuyoku
kanarazu kanaete miserutte

saa mizukara no hata kakage
susume mae ni
nijimu namida wa
kimi no

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Glass no I Love You (I Love You Dari Kaca)

AKB48 - Glass no I Love You (I Love You Dari Kaca)




ROMAJI:

1 cm (issenchi) chikaku ni iketara
kimochi ga tsutawaru ka na ka na
BIMYOO na kyori no bokutachi wa
GARASU no I LOVE YOU!

himawari ga saku to dokidoki suru ne
kimi no tonari wo aruku dake de maiagaru
kisetsu ga hajimaru yokan wa shite mo
tsugi no koudou ga okosenai shoushin mono

CHIRARI nusumi miru yokogao
fui ni me ga atte
ano..

Kamis, 24 Januari 2013

[Lirik+Terjemahan] NICO Touches The Walls - Diver (Penyelam)

NICO Touches The Walls - Diver (Penyelam)
Naruto Shippuden Opening #8




ROMAJI:


ano suiheisen ga touzakatte ikuaosugita sora ni wa ashita sura egakenakuteiki mo dekinai kurai yodonda hito no mureboku wa itsukara koko ni mogurikondandakanashimi nante hakidashitemae dake mitereba iindakkesore ja totemo matomo de irarenaisubete o boku ga teki ni mawashitemohikari o kasuka ni kanjiterundasoko

[Lirik+Terjemahan] Kalafina - Mirai (Masa Depan)

Kalafina - Mirai (Masa Depan)




ROMAJI:

yume wo kanaete
hitori de sagashiteta hoshi no
onaji hikari wo
kimi ga mitsumete iru dake de
itsumo no yoru ga
yami ni somaru koro
hashiridaseru hazu
hitori janai
kokoro-tachi no you ni

akeyuku sora wa
dareka ga shinjita ashita wo
uragiri tsuzukete
soredemo chiisana inori wo
akiramenai yo
todokanai to nakinureta
kimi wo tada
dakishimetai
soba ni iru yo

[Lirik+Terjemahan] Sashihara Rino with AnRiRe - Ikujinashi Masquerade (Dengan Takutnya Aku Menyamar)

Sashihara Rino with AnRiRe - Ikujinashi Masquerade (Dengan Takutnya Aku Menyamar)




ROMAJI:

ame ni nureta ASUFARUTO kimi wa hashiridasu
HIIRU nanka nigi sutete zubunure no mama de...
MONOKURO no machikado
HEDDORAITO surinukete boku wa oikakeru
KURAKUSHON ni makenai de name wo yonda yo

kimi no tame ni
boku wa ikiteiru
ai ga subete nanda
saigo no MYUUZU yo

ikujinashi no MASUKAREEDO
HONTO no

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Itsuka Mita Umi no Soko (Suatu Saat Akan Melihat Dasar Laut)

AKB48 - Itsuka Mita Umi no Soko (Suatu Saat Akan Melihat Dasar Laut)





ROMAJI:

KOBARUTO BURUU nami ga sawagu
sakanatachi no OODISHON
BOOTO no hesaki senaka muki ni
WETTO SUUTSU de tobikonda yo

awa to mizushibuki
hajimete no DAIBINGU
3D de hirogatte iku
(SANGOshou)

watashi wa umi ni naru
kioku no fukai soko
FIN wo tsukatte jiyuu ni oyogu
(yume no naka)
watashi wa umi ni naru
shizuka na sono

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Only Today (Hanya Untuk Hari Ini)

AKB48 - Only Today (Hanya Untuk Hari Ini)






ROMAJI:

doushitemo kitakatta
mafuyu no umibe e
GARAGARA no BASU wo ori
kokoeru kaze no naka

jihanki no kan KOOHII
POKETTO ni irete
te wo tsunagi atatameta
dare mo inai sekai

ima wa aitsu no
GAARUFURENDO to
wakatteru noni
sasotte gomen

ite kurereba ii kara
boku no ichiban sugu soba ni...
mukashi to nani mo kawarazu ni...
saigo ni kyou dake
oroka

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Fuyushougun no Regret (Penyesalan Jack Frost)

NMB48 - Fuyushougun no Regret (Penyesalan Jack Frost)




ROMAJI:

kaigansen heikou ni hashiru
omoide no ressha de doko e mukau no?
mado no soto wa kisetsu no chigiri e
kamifubuki mitai na mai chiru yuki

natsu no taiyou ga sotto hi wo tsuketa
tooi ano hi no futari
nani ka te ni irete nani ka ushina te
kokoro wa BARANSU torezu
wakare te shimat ta ne

itsu no ma ni ka fuyushougun
sukimakaze ga

Rabu, 23 Januari 2013

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Hatsukoi wa Minoranai (Cinta Pertamaku Tidak Berbuah Hasil)

AKB48 - Hatsukoi wa Minoranai (Cinta Pertamaku Tidak Berbuah Hasil)




ROMAJI:

kimi wo zutto mattetanda
gekou no jikoku sugita kedo
bukatsu owatta kyoushitsu de
kyokoso wa... tte omotteta

mado kara mieru GURANDO
aitsu to kimi to ga RABU RABU de...

hatsukoi wa minoranai
meishin janakatta
isshun de kieta shinkirou mitai
hatsukoi wa minoranai
kokuhaku no temae de
mune no oku ga kyun to shite

Sabtu, 12 Januari 2013

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - Choco no Dorei (Budak Cokelat)

SKE48 - Choco no Dorei (Budak Cokelat)




ROMAJI:

Aozora wa itsu datte omowaseburi de
Mousugu haru nano ni kaze wa tsumetai
Boku wa mi teru kyoushitsu no katasumi de
Kaban no naka kakushite iru kono koi no kotae wo

Kyou dake wa choco no dorei
Furimawasareru bokuda yo
Kimi no omoi kikeru nonara
Ima koko de hizamazuite mo ii
Chotto amakute chotto horonigai ichi nichi sa
Sono te nobashite otoko

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Miniskirt no Yosei (Peri Rok Mini)

AKB48 - Miniskirt no Yosei (Peri Rok Mini)
Performed by Zenza Girls






ROMAJI:

bouenkyou sotto nozoita yozora ni
BIIZU no you na hoshi no hikari yo
matataku tabi ni KIRA KIRA mabushikute
tameiki ga detekichau

itsuka watashi mo
uchuu no katasumi de
dare yori kagayaku hi made
kono SUTEEJI de odoru

MINISUKAATO de
yousei ni henshin shite
OODESHON wo ukete miyou
RESSUN wo ganbatte
MINISUKAATO de

[Lirik+Terjemahan] Black Raison d'être - Inside Identity (Identitas Diri)

Black Raison d'être - Inside Identity (Identitas Diri)
Chuunibyou Demo Koi ga Shitai! Ending #1




ROMAJI:

INSIDE IDENTITY ibasho wa doko?

kanchigai ga haji da to ka
sunaosa ga itai to ka
dare ga nanto iou to
tadashisa nante wakannai ze
futsuu ni nagareteiku nichijou ni
muri shite najima se to
shizun jima ta kousei tachi wo
kanben nonde haitte ware

konna boku wo wakatte hoshii
iitai kedo

[Lirik+Terjemahan] Watarirouka Hashiritai - Seishun no Flag (Bendera Masa Muda)

Watarirouka Hashiritai - Seishun no Flag (Bendera Masa Muda)




ROMAJI:

kyou made zutto
ganbatte kita yo ne
ase to namida wo
nandomo nugutta

kagayaku yume wo
tooku sagashi nagara
shinjiru michi wo
hitasura hashitta

kurushikute iki ga dekizu ni
tachidomari sou demo
tsurisou na omoi ashidori
ippo zutsu susumunda

seishun no FURAGGU wo
ookiku furou yo
me no mae no yama no ue ni
GOORU ga mieru

[Lirik+Terjemahan] 9nine - White Wishes (Harapan Putih)

9nine - White Wishes (Harapan Putih)
Tonari no Kaibutsu Ending #1




ROMAJI:


Hoshi no gairoju kimi to aruku machiWaratta totan shiroi iki ga kogoesouAh doushite kyou mo joudan bakari deAikawarazu bimyou na kyori modokashikute setsunai kedoMeguru meguru fuyu no yoru mo kotoshi wa attakai neNigate datta samusa datte nanda ka ureshikute"Toomawari shiyou" kimi kara iwanai kanaKore ga koi ka koi ja

[Lirik+Terjemahan] UVERworld - Reversi (Lawan Balik)

UVERworld - Reversi (Lawan Balik)
Ao no Exorcist Movie Ending







ROMAJI:

Listen Tempt Providence
Kessen Lock On Rip Up
Listen Tempt Providence
Kessen Lock On Rip Up

Sound kikasete yaru orera no Page
Takusan aru mada minu World
Follow Never Never Next Next Next Next ... Yeah !

Sono te de subete iro aru mono wo kaereru nara
Kimi wa nani iro ni nuritsubusu ?

Fuan to mayoi kara mitsukedashita

[Lirik+Terjemahan] ONE OK ROCK - Deeper Deeper (Lebih Dalam)

ONE OK ROCK - Deeper Deeper (Lebih Dalam)







ROMAJI:

Another step up
it’s takin’ takin’ takin’ takin’ long
Always digging
it’s getting getting getting getting on
Wherever you stand just start to walk
Everywhere you go goes round and round
It’s coming back to what I know

The deep deep deeper we go
Feeling alone, but it’s oh so simple
Let it go
Dim dim dim the light’s low
But not blind, I can

Rabu, 09 Januari 2013

[Lirik+Terjemahan] No3b - Kirigirisu Jin (Manusia Belalang)

No3b - Kirigirisu Jin (Manusia Belalang)




ROMAJI:

Hakanaku mo utsukushiku!
Yoru wa mada mada
Kore kara PARTY

Sonna reisei de dousurunda
Ikiteitatte tsumannee yo
Motto motto bakasawagi shite
Yume demo miyou ze

Jinsei wa mijikai
Wakai no wa ima dake sa
Oretachi no PEAK wa
Konya darou

OH! Utae! Odore
Kirigirisu yo
Chokin nanka nakute ii
Tanoshii hibi, tanoshii koto
Tsukaikirunda
OH! Utae!

[Lirik+Terjemahan] French Kiss/AKB48/JKT48 - Temo Demo no Namida (Air Mata Kesendirian)

French Kiss/AKB48/JKT48 - Temo Demo no Namida (Air Mata Kesendirian)




ROMAJI (French Kiss/AKB48 Version) :

furi hajimeta hosoi ame ga
giniro no donchou wo
orosu you ni
maku wo tojita
sore ga watashi no hatsukoi

machibuse shita
futatsu me no roji
koe mo kakerarenai mama
shita wo muitara
ajisai mo naiteita

konna ni aitaku temo
konna ni suki demo
me no mae wo toori sugiteku
soredemo koushite

[Lirik+Terjemahan] Iwasa Misaki - Moshimo Watashi ga Sora ni Sunde Itara (Jika Saja Aku Hidup Di Langit)

Iwasa Misaki - Moshimo Watashi ga Sora ni Sunde Itara (Jika Saja Aku Hidup Di Langit)




ROMAJI:

hitome shinonda michi ni tsukare hate
kakushi tooshita yume kara sameru
aishi atte wa ikenai anata wo
yado no madobe kara sotto mi okuru

moshimo watashi ga sora ni sunde itara
kanashimi wo atsumete
ame wo furaseru wa
hito wa dare de mo zubunure ni natte
itsuka no aozora wo omoi dasu deshou

tsuki

Rabu, 02 Januari 2013

[Lirik+Terjemahan] Hatsune Miku - Triple Baka (Triple Bodoh)

Hatsune Miku - Triple Baka (Triple Bodoh)




ROMAJI:

Anata no kokoro o bakkyunkyun

Ki ga tsukeba monitaa no mae de ohayo
shiranai aida ni nemuke arawareta

Isogashii no ni amaenagara yoseru
kotoba ni sasoware
"Kimi wa jitsu ni baka da naa"
"Honki de tsuraretaa"

Kanpeki ni ma ni awanai
dou shiyou mo nai sono toki
hirameita nanika ni yori
sugu ni akirameta

Baka baka baka
nani ga koko made

Selasa, 01 Januari 2013

[Lirik+Terjemahan] SCANDAL - Harukaze (Angin Musim Semi)

SCANDAL - Harukaze (Angin Musim Semi)

Bleach Opening #15








ROMAJI:



tooku e itte shimau mae ni 

tsutaenakya to omoi nagara

kyou mo sugite yuku jikan 

warai atte sukoshi mune itamete



harukaze ga fuku yoru 

"hanaretakunai naa" tte 

sonna koto wo omotte 

nanka yokei ienaku natte



"ashita ne" tte sayonara shite 

hitori aruku namiki no shita de ni 

futo omou yume no ato