Senin, 31 Desember 2012

[Lirik+Terjemahan] ROOKiEZ is PUNK'D - Complication (Rumit)

ROOKiEZ is PUNK'D - Complication (Rumit)
Durarara!! Opening #2




ROMAJI:


nakidashisou na kao de ureu hikui sorasuru koto mo naku toki o kezuruhakidasu ba no nai omoi o nomikondeiradachi majiri no tsuba o hakunani mo kamo ga kowaresou na fuan daite asu ni obieasatte bakka miteta tte kotae wa denai koto datte wakatterukagirinaku hirogaru masshiro na ashita ni nani o egakugenjitsu ga someiku

[Lirik+Terjemahan] Theatre Brook - Uragiri no Yuuyake (Matahari Terbenam Pengkhianat)

Theatre Brook - Uragiri no Yuuyake  (Matahari Terbenam Pengkhianat)
Durarara!! Opening #1




ROMAJI:

uragiri no yuuyake
yakkai ni karamitsuku ase o
kirisaku you ni shite
MASHIN wa sakebu utau you ni

blow up louder
mukuchi na yousei wa soko ni iru
blow up louder
tsugunai wa kudaketa ai no kakera

aa asahi wa noboru
BIRU no tanima
ima shinjireba kawaru no sa
muimi ja nai ano yume o

tabibito wa

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 - Yubi Bouenkyou (Teleskop Jari)

Nogizaka46 - Yubi Bouenkyou (Teleskop Jari)
Magi Ending #1




ROMAJI:

nozoite miyou
yubi bouenkyou

me ni mieru sekai wa subete kako no monogatari sa
kagayaku mirai wo miushinau na yo

kimi ni wa motto ippai yume to kibou ga arunda
bootto shitetara minogashichauzo

dekinai riyuu sagasu yori
yatte mire ba ii

nozoite miyou
yubi bouenkyou
yubi to yubi wo marume ryoume ni ate
IMEEJI shite

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 - Hashire! Bycycle (Melajulah, Sepeda!)

Nogizaka46 - Hashire! Bycycle (Melajulah, Sepeda!)




ROMAJI:

yuujou to renai wa dou chigau?
itsu ni naku kimi ga atsuku katatteta
go kara minna ni iwaretanda
doushite omae ga kizuite agenai no ka

gomen ne
boku ga yosomi shite te...
nandaka
mune no oku ga zawatsuku
minamikaze

hashire! Bicycle
isoge! koi
zenryoku de PEDARU kogu
sabishiku sasete shimatta
kimi ni oitsukitai

hashire! Bicycle

Minggu, 30 Desember 2012

[Lirik+Terjemahan] Yuzu - Reason (Alasan)

Yuzu - Reason (Alasan)
Hunter X Hunter (2012) Ending #3




ROMAJI:

Iru yo soba ni ichiban chikaku
Ima wa tada sore dakede īkara
Itsuka sotto ii kaketa
Yume no tsudzuki o kika sete yo

Bokura ni don'na sekai ga michi naki michi no saki ni matteru?
Koe nakigoe wa kono mama doko ni mo todokazu ni kiete yuku no?

Wasurenai (kinou no kioku)
Kesenai (kyou no koukai mo)
Nagesute (gamushara ni ashita

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 - Seifuku no Mannequin (Manekin Yang Memakai Seragam)

Nogizaka46 - Seifuku no Mannequin (Manekin Yang Memakai Seragam)




ROMAJI:

kimi ga nani ka wo iikakete
densha ga sugiru koukasen
ugoku kuchibiru yonde mita kedo
Yes ka No ka?

kasenjiki no yakyuu jou de
BOORU wo utta kinzoku on
damarikonda bokura no toko e
tonde kure ba ii

ippo me wo fumidashite minakerya
nani mo hajimaranai yo
atama no naka de
kotae wo dasu na

koi wo suru no wa ikenai koto

Kamis, 27 Desember 2012

[Lirik+Terjemahan] Egoist - The Everlasting Guilty Crown (Takhta Rasa Bersalah Yang Abadi)

Egoist - The Everlasting Guilty Crown (Takhta Rasa Bersalah Yang Abadi)
Guilty Crown Opening #2






ROMAJI:

Sekai wa owari wo tsugeyou to shiteru
Dare ni mo mou tomerare wa shinai
Hajimaru
Houkai no SYMPHONY ga narihibiite
Furu ame wa maru de namida no neiro

Oshiete

Shihai shi shihai sare hitotachi wa
Itsuka sono kokoro ni nikushimi wo
Soshite aisuru koto wo omoidasezu
Arasou no

Kono uta ga

[Lirik+Terjemahan] GUMI - Keppekishou (Pecinta Kebersihan)

GUMI - Keppekishou / Clean Freak (Pecinta Kebersihan)




ROMAJI:

iranai kitanai kanjou nante mou
iranai iyana omoi nante
hito wa dare mo shiawase toka
motome sugite konna kitanai

"hito sorezore" to iu kuseshite
kachikan kaikan wakachiatte
tsugouwaruku nareba kondo wa
"hito wa mina" doono koono tte iunda

sore ja chanto kyoukasho de mo
tsukuri chanto teigishite yo
hito no arubeki ikikata toka

[Lirik+Terjemahan] Hatsune Miku - Heart Rhythm (Ritme Hati)

Hatsune Miku - Heart Rhythm (Ritme Hati)






ROMAJI:

Datte sa, zutto ne
Kimi ni akogarete ita nda
Ima no genjou ga
Shinji rarenakute uso mitai

Honto wa mae kara
Kou naru koto o nozon deta
Tooi 'itsuka' ga
Menomaede okite iru nda

Kimi no kokyuu ishiki shite
Jibun no kokyuu wasure teru
Sugoku chikai kono kyori ga
Hazukashikute ureshii!

LA TA TA! ! LA TA TA! !
Rizumu kikoeru
LA TA TA! ! LA TA

Selasa, 25 Desember 2012

[Lirik+Terjemahan] Watarirouka Hashiritai 7 - Valentine Kiss (Ciuman Hari Valentine)

Watarirouka Hashiritai 7 - Valentine Kiss (Ciuman Hari Valentine)




ROMAJI:

SHARARARA suteki ni KISSU
SHARARARA sugao ni KISSU
SHARARARA suteki ni KISSU
SHARARARA sunao ni KISSU

ashita wa tokubetsu SUPESHARU DEI
ichinen ichido no CHANSU
OH DAARIN (DUWA DUWA)
OH DAARIN I LOVE YOU! (DUWA DUWA)
daremo ga ukarete KAANIBARU
kareshi no HAATO wo itomete
OH BABY (DUWA DUWA)
OH BABY LOVE ME DO!

amai

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Wagamama na Nagareboshi (Bintang Jatuh Yang Egois)

AKB48 - Wagamama na Nagareboshi (Bintang Jatuh Yang Egois)





ROMAJI:



wagamama na nagareboshi
mottai butteru aida ni
wagamama na nagareboshi
watashi no negai wo kanaete

tsuki ni wa usagi ga
inainda
mizu toka kuuki ga nai to
ikite wa yukenai
konoyo ni mahou ga
nai koto wo
otona ni natta aru hi
kitzuita SHOKKU

soredemo naze ka
hito wa minna
sugari takunaru yo
chou nouryoku wo

"bijin ni

[Lirik+Terjemahan] Nano - Just Be Friends (Berteman Saja)

Nano - Just Be Friends (Berteman Saja)




ROMAJI:

Just be friends All we gotta do Just be friends
It’s time to say goodbye Just be friends
All we gotta do Just be friends
Just be friends
Just be friends…

Ukandan da kinou no asa hayaku ni
Wareta GURASU kaki atsumeru youna
Kore wa ittai nandarou Kitta yubi karashitataru shizuku
Bokura wa konna koto shitakatta no kana

Wakatteta yo kokoro no

Senin, 24 Desember 2012

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Guu Guu Onaka (Perut Yang Berbunyi)

AKB48 - Guu Guu Onaka (Perut Yang Berbunyi)




ROMAJI:


guu guu onaka wa hanguriimezamashi dokei ga naru mae niguu guu onaka wa hanguriikyou mo genki ni tobi okitataiyou ga nobottedoritachi wa saezurinekusouna kusabana toinu ga akubishiterukazoku ga shuugooneboosan wa dare?ryoute awaseteitadakimasu no gasshou (itadakimasu!)guu guu onaka to asa gohannattou himono ni tamagoyakiguu guu onaka to

[Lirik+Terjemahan] Nano - Exist (Keberadaan)

Nano - Exist (Keberadaan)
BTOOOM! Opening #2




ROMAJI:

Akaku somatta rashinban
Me no mae ni hirogaru
I defy the beating of my heart
Oborete iku dead heat

Mujun ni mita itami de
Inochi tashikameru you ni
I’m left to lick my wounds again
Real toite iku

Kurikaeshi miru
kodoku ni otsu hitokage
Yugana yume
Destroy my existence now

Ima kudakechitta sekai no naka de
Jijoujibaku kirisutete iku

Sabtu, 22 Desember 2012

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Tabidachi No Toki (Memulai Perjalanan)

AKB48 - Tabidachi No Toki (Memulai Perjalanan)






ROMAJI:


bokutachi wa ima tabidachi no tokijitto tomo to mitsume aukatariakashita saigo no yoru nisaikai no basho wo chikattayume wo miru sono muzukashisawakatteiruarata na michi wa nadaraka de wa nai neme no mae no saka woikutsu nobottaranani ga mieru no daroubokutachi wa ima tabidachi no tokishiramu sora ni te wo kazashiiki wo totonoe haruka

[Lirik+Terjemahan] Watarirouka Hasihiritai - Kanpeki Guu No Ne (Kata-Kata Yang Sempurna)

Watarirouka Hasihiritai - Kanpeki Guu No Ne (Kata-Kata Yang Sempurna) 
Fairy Tail Ending #1





ROMAJI:

"guu no"
"ne!"

dokoka e tsuretette!
BURIKI no uma ni notte futari de
(GO! GO! Let's go! ROMANSU)
kataomoi no DOORU wa
kotoba ni dekinai kara setsunai
(GO! GO! Let's go! ROMANSU)

namida ga dechau yowamushi da ne
anata no koto omou tabi ni...
tsuki no (tsuki no)
yoru wa (yoru wa)
itsumo (

Selasa, 18 Desember 2012

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - Tsuyogari Tokei (Jam Yang Berdetak)

SKE48 - Tsuyogari Tokei (Jam Yang Berdetak)




ROMAJI:

tsuyogari tokei wo tomete
donna ni ganbatte mite mo
afurete shimau wa namida
Stop it! Stop it! Stop it!
tsuyogari tokei wo tomete
heiki na furi shite ite mo
azamukenai no yo jibun
Stop it! Stop it! Stop it!

yuugure machikado no BASU tei de
anata ni dakishimete hoshikatta

ijiwaru na konayuki furi hajimete
kasa toka motte nakute
kono mama

Senin, 17 Desember 2012

[Lirik+Terjemahan] Supercell - Giniro Hikousen (Zeppelin Perak)

Supercell - Giniro Hikousen (Zeppelin Perak)






ROMAJI:



Kono michi noborikireba
Anata wa itsumo
Akubi wo shi nagara
Soko de matteta

Shiokaze niou machi de
Anata mo atashi mo
Otona ni natteku ndatte
Sou omotte ita

Umidori ga naite ita
Ano natsu anata to futari kaetta michi
Oikakete oikakete

Giniro hikousen kagayaku
Umi dake ga kawaranai de
Anata ga waratta kono oka
Mou ichido anata ni

[Lirik+Terjemahan] Watanabe Mayu - Hikaru Monotachi (Segala Hal Yang Bersinar)

Watanabe Mayu - Hikaru Monotachi (Segala Hal Yang Bersinar)





ROMAJI:


Hikaru monotachiCan’t you feel the love, it’s shining so bright nowCan’t you feel the beat, the beat of my heart nowI believe in love, it’s everything I needDon’t you ever stop, these things that I’m feelingMori no oku no yukidomariHito wa daremo hairanaiFuini kaze ga kigi wo yurashiteHizashi no suna koboreruMichi ni

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Namida ni Shizumu Taiyou (Matahari Berubah Menjadi Air Mata)

AKB48 - Namida ni Shizumu Taiyou (Matahari Berubah Menjadi Air Mata)





ROMAJI:


natsu ni moeta koi dakarayaketa hada ga sameru you nidare mo inai sunahama wowatashi wa hitori de arukuyoseru namishiroi awaomoide wamou tsumetaiyume wa itsumo chuutohanpasaigo made mirarenai monoisshun dake no hananatsu ni moeta koi dakaraKISU wa sukoshi shoppakutesotto kanda kuchibiru gaanata wo wasurete

Sabtu, 15 Desember 2012

[Lirik+Terjemahan] Kalafina - Adore (Kekaguman)

Kalafina - Adore (Kekaguman)




ROMAJI:

mihatenu yoake no IMAGE
futari no mune ni
SOPRANO wo hibikasete
yagate yorokobi no sora
machiukeru CHORUS
marude ai no you ni hikaru

(asorta miya
mari asi adore diya)

kanashimi no todokanai
kaze no fuku basho ga aru
toki wo tomete
mizu ni natte
nami no katachi wo nakushite
musubiau

(asortadi acrista
mari asi adore diya)

sekai no nageki wo tsurete

Kamis, 13 Desember 2012

[Lirik+Terjemahan] Avril Lavigne - How You Remind Me (Bagaimana Kamu Mengingatkanku)

Avril Lavigne - How You Remind Me (Bagaimana Kamu Mengingatkanku)
One Piece Film Z OST




ENGLISH:


Never made it as a wise manI couldn't cut it as a poor man stealingTired of living like a blind manI'm sick of sight without a sense of feelingAnd this is how you remind meThis is how you remind meOf what I really amThis is how you remind meOf what I really amIt's not like you to say sorryI was

Senin, 10 Desember 2012

[Lirik+Terjemahan] Sashihara Rino - Soredemo Suki Da Yo (Meski Begitu Aku Mencintaimu)

Sashihara Rino - Soredemo Suki Da Yo  (Meski Begitu Aku Mencintaimu)




ROMAJI:

kizuiteru kana
minna ni magirete
anata wo mitsumeteiru watashi no shisen
kizukanakute ii
moshimo me ga attara
dousureba ii ka wakaranai

GURUUPU no naka de wa
jimi na TAIPU
mune wa zannen
FEROMON nanka marude naishi
motto kawaii KO wa iru yo

"soredemo suki da yo"
ookina koe de itte
NEGATEIBU na watashi ni mo
chanto

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Team B Oshi (Pendukung Team B)

AKB48 - Team B Oshi (Pendukung Team B)






ROMAJI:

Anata wa kyou de Harukyan oshi hora chiimu B
Anata wa kyou de Shirorin oshi hora chiimu B
Anata wa kyou de Tomoomi oshi hora chiimu B
Anata wa kyou de Yukirin oshi hora chiimu B

Nama no suteeji dou desu ka? Dou desu ka?
Amari ni chikasugite oo mai ga! desho?
Uta toka dansu wa dou desu ka? Dou desu ka?
Kore ga uwasa no AKB desu ze!

Oozei iru

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Enjou Rosen (Jalanan Yang Membara)

AKB48 - Enjou Rosen (Jalanan Yang Membara)




ROMAJI:

toomaki ni miteta anata no koto
daisuki sugite...
moshi chikayottara muchuu ni naru
wakatteita kara

guuzen machi de BATTARI au
tachi hanashite
keitai ADORESU koukan shita
unmei no wana

aitai aenai demo aitai
nee (nee) ichibyou demo ii
(jikan tsukutte)
shitei sareta basho made dekaketeku wa
mongen yabutte mo ii

enjou (ikinari kaze ga

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Seifuku Resistance (Seragam Resisten)

AKB48 - Seifuku Resistance (Seragam Resisten)






ROMAJI:

SUKAATO wo UESUTO de
goSENCHI otte
mijikaku haita bun
jiyuu ni naritai

GUROSU wo nurinagara
shiraketeiru no wa
tanoshii koto nanka
nanni mo nai kara

dokoka de keitai no chakuMERO natte
dareka kara asobi no osasoi
tsurundeiru no mo kattarui

watashi wa seifuku wo kita REJISUTANSU
otona ni teikou shi tsuzukeru
kodoku na seifuku wo kita

Kamis, 06 Desember 2012

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - HA!

NMB48 - HA!




ROMAJI:

HA!
dareka!
watashi dake suki ni natte yo
Love me do!
HA!
koi ni yaburete
HAATO wa chotto shukketsu chuu
teate wo shinasai
yasashiku...

HA!
dareka!
oniai no futari ni nareru
We can do!
HA!
onna no ko dakara
sugu ni tachi naoru
No more cry!

shitsuren wo iyasu ni wa
saa tsugi no koi da

anata! anata! anata!
soko wo yuku
anata! anata! anata!
ippanjin
anna yatsu no kioku

[Lirik+Terjemahan] Egoist - Namae no Nai Kaibutsu (Monster Tanpa Nama)


Egoist - Namae no Nai Kaibutsu (Monster Tanpa Nama)

Psycho-Pass Ending #1








ROMAJI:



FEARII TEERU wa
sakki shinda mitai
renga no byoutou de
umaku utaenakute

kiri ni kemuru yoru
ukabe akai tsuki
hora mite watashi wo
me wo sorasanai de

kuroi tetsugoushi no naka de
watashi wa umarete kitan da
akui no daishou wo negae
nozomu ga mama ni omae ni
saa ataeyou seigi wo
kowashite kowasareru mae

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Tsugi no Season (Musim Selanjutnya)

AKB48 - Tsugi no Season (Musim Selanjutnya)






ROMAJI:

akikaze ga fuite eda ga yure
ichimai no ha ga chiru
yukkuri hirahira mau senaka
sotto miokutta

koko ni nokosareta watashitachi datte
itsu no hi ka mirai e tabidatsunda

ato ikutsu no yume wo miyou ka?
tsugi no jidai ninau monotachi
kui no nai you ni ase nagasou ze
ato ikutsu no yume wo miyou ka?
atsui omoi kono mune ni hime
kagayaku

[Lirik+Terjemahan] Bump Of Chicken - Merry Christmas (Selamat Hari Natal)

Bump Of Chicken - Merry Christmas (Selamat Hari Natal)




ROMAJI:

ureshi souna namikimichi wo dokohe muka uno
sure chigau hito ha minna shira nai kao de

machi ha marude omocha hako tejina mitaini
damasu youni kakusu youni kirakira hikaru

basu no mukou gawa de inori no utagoe

konya koso yasashi kunarenaikana
subete uke tome te warae naikana

oogoe de nakidashi ta keito no boushi
sora ni uka

[Lirik+Terjemahan] GReeeeN - Yuki no Ne (Suara Salju)

GReeeeN - Yuki no Ne (Suara Salju)






ROMAJI:

Doushite na no samui yoru wa
Anata wo omoi mune ga shimetsukeru
Tsutawaru ka na tsutae kireru ka na
Mada kyou mo ienai keredo

Tameiki hitotsu shiroku somaru
Nanigenai yokogao itsumo iru
Ikiba no nai koigokoro wa
Hazukashi gatte wakaranakute toumawari shi teru no!

Ima-me to me ga atte kidzuita
Zutto kono mama toki ga tomareba
Hanarezu ni sorasazu