Jumat, 17 Mei 2013

[Lirik+Terjemahan] T.M Revolution & Nana Mizuki - Preserved Rose (Mawar Yang Diawetkan)

T.M Revolution & Nana Mizuki - Preserved Rose (Mawar Yang Diawetkan)
Kakumeiki Valvrave Opening #1




ROMAJI:



Mijikai yume wo kasanete
Eien ni shite yuku hana no
Itsuwari ga setsunai
Tojikometa inochi no
Kodoku wo kimi ni sasageru

Preserved Rose

Karada no oku afureru mono wo 

Hito to kaete iru dake
Subete ga “tsumetasugiru” nante 

Yubi wo hodokasenai de

Hikari to yami no dochira ni demo

Kamis, 16 Mei 2013

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - Kizashi (Firasat)

SKE48 - Kizashi (Firasat)




ROMAJI:

ima bokutachi wa kousha no okujou ni atsumari
yoake ga kuru no wo issho ni matteta
sou hoshi no nai kurayami dan BOORU wo shiite
mirai wo katariatteta

ookina kanashimi tohou ni kureta hibi ni
ite mo tatte mo irarenakute
ashita no hikari wo sagashi ni kitanda
kibou wo kudasai

kimi ga ite boku ga ite kare ga ite kanojo ga ite
higashi no sora ga shirande

Rabu, 15 Mei 2013

[Lirik+Terjemahan] GUMI - Mozaik Role

GUMI - Mozaik Role




ROMAJI (GUMI Version) :

toaru kotoba ga
kimi ni tsuki sasari
kizuguchi kara more dasu
eki wo "ai" to keiyou
shite mita

omoi yari no ketsujo to
katachi dake no koubi wa
kusare en no kimi to
atashi ni yoku nite iru
"sore demo suki..." toka (lol)

aishitatte ii ja naika
shibari daremo fure nai you
kore mo unmei ja nai ka
kieru kieru toaru aise

owaru koro niwa
kimi ni ai

Selasa, 14 Mei 2013

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - Manazashi Sayonara (Memandangmu, Selamat Tinggal)

SKE48 - Manazashi Sayonara (Memandangmu, Selamat Tinggal)







ROMAJI:

kosame ga furu machi wa mukuchi da ne
bokura wa ai ni yorisou kasa mo naku

wakaregiwa ni
mitsumeau dake datta

manazashi SAYONARA
ietara ii no ni
kimi no namida
houtte wa yukenai ima

kokoro ga ame ni nure omoku naru
atari no iro ga kieteku MONOKUROOMU

boku wa kimi ni
nani wo shite agerareru?

manazashi SAYONARA
ietara ii

Sabtu, 11 Mei 2013

[Lirik] JKT48 - Sakura no Shiori (Penanda Buku Sakura)

JKT48 - Sakura no Shiori (Penanda Buku Sakura)






INDONESIA:



Angin lembut musim semi,dari mana berhembus
Jalan yang biasa ku lewati
T’lah mulai berganti warna

Kebahagiaan dan kesedihan berlalu bersama musim
Aku mulai melangkah pada jalan yang baru

Helai Bunga Sakura
Penanda perpisahan
Di saat tangan melambai-lambai
Teringat wajah teman-teman
Helai Bunga Sakura
Penanda air mata
Supaya

Kamis, 02 Mei 2013

[Lirik+Terjemahan] Kagamine Rin - pantsu NUGERU mon (Melepas Celana Dalam)

Kagamine Rin - pantsu NUGERU mon (Melepas Celana Dalam)




ROMAJI:

kodomo atsukai itsu made shiteru no
jōshoki aru tsumori dashi karada mo naka naka no mon yo
tomodachi wa mō keiken shite iru
atarashī koto yareru koto takusan tameshi te mitai wa

doko made tsui te mawaru otona no me
shitagi mitai ni tsuke te nakya
asobi ni ike nai no?

hitori de
pantsu nugeru mon pantsu nugeru mon pantsu nugeru

Rabu, 01 Mei 2013

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - Ookami to Pride (Serigala Dan Harga Diri)

SKE48 - Ookami to Pride (Serigala Dan Harga Diri)





ROMAJI:



kaze ni fukuramu masshiro na SUKAATO
dareka wo suki sugiru sei kashira
namae yonde mo shiran buri suru no
HAATO no DAATSU hazushita mitai ne

kodomo atsukai shinai de hoshii
watashi kore demo REDI na no

honki na no ni...
anata ga jirettai
ogyougi yosugiru wa
watashi no ookami-san wa naze ka okubyou ne
anata ga jirettai
ogyougi