[Lirik+Terjemahan] Fairies - Hikari no Hate ni (Di Ujung Cahaya)

Fairies - Hikari no Hate ni (Di Ujung Cahaya)
Jewelpet Happiness Ending #1




ROMAJI:

Ame no kaita mizutamari wo tobikosu
kimi no ushirosugata ni omowazu smile
orenji iro e to kumo to futari wo
somete ku sunset glow
mirai wo (sotto) terasu (zutto)
taiyou wa kie nai

my sweet love!
kawatte ku watashi no naka kimi e no kono omoi ga
ruby no you ni kirei na aka ni natte ku
It‘s happy!
kawaiku i tai

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Todoka na Sou de Todoku Mono (Hal Yang Kelihatannya Sulit Digapai Tetapi Bisa Digapai)

NMB48 - Todoka na Sou de Todoku Mono (Hal Yang Kelihatannya Sulit Digapai Tetapi Bisa Digapai)




ROMAJI:

senobi senobi shiyouze
sono te sono te motto takaku
itsu no hi ka todoku yo
yume wa takai ki no mi
Oh yeah!

bukatsu wa tsurai yo renshuu kitsuishi...
doushite kono bu wo erande shimatta no ka?
asobini ikitai oshare mo shitaishi...
subete wo gisei ni nani wo mezashiteru?

dare mo shiranai

[Lirik+Terjemahan] Nao Toyama - Love Kanon (Meriam Cinta)

Nao Toyama - Love Kanon (Meriam Cinta)
The World God Only Knows Insert Song Eps #5




ROMAJI:

Mijikai kami o nabikasete
RIBON kakumei okoshichau
REBO REBO na Mirai

Minna no koe ga kikitai no
Minna ni todoke ai no uta
MERO MERO na MERODII

Ashita mo aeru kana?
Kitto aeru yo ne
Mune no tokimeki wa tsutaetai na

I MAI MI AIDORU Watashi AIDORU
Minna o Uchau zo
RABU KANON de BANG BANG!

I MAI MI

[Lirik+Terjemahan] Oratorio The World God Only Knows - A Whole New World God Only Knows (Dunia Baru Dimana Hanya Tuhan Yang Tahu)

Oratorio The World God Only Knows - A Whole New World God Only Knows (Dunia Baru Dimana Hanya Tuhan Yang Tahu)
The World God Only Knows II Opening




ENGLISH:

I don`t wanna let the chance slip away
Why is my freedom taken away?
Reason is against emotion
I`ve gotta deal with extreme frustration

All my efforts will never be in vain
Endless desire, like a haunting refrain
Such a pain, the ideal

[Lirik+Terjemahan] Oratorio The World God Only Knows - God Only Knows -Secrets Of The Goddess- (Rahasia Bidadari Hanya Tuhan Yang Tahu)

Oratorio The World God Only Knows - God Only Knows -Secrets Of The Goddess- (Rahasia Bidadari Hanya Tuhan Yang Tahu)
The World God Only Knows III Opening








ENGLISH:

[Prologue: God]

Whenever you cry
Just count your blessings
Every time you try
Learn something, believe yourself
Look to the sky
Like a bird without wings
If you want to fly
Feel your heart, release yourself

We are alive in

[Lirik] JKT48 - Yuuhi wo Miteiruka? (Apakah Kau Melihat Mentari Senja?)

JKT48 - Yuuhi wo Miteiruka? (Apakah Kau Melihat Mentari Senja?)






INDONESIA:

Seperti apa hari ini yang telah dilewati
Pasti terfikir saat di jalan pulang
Meski ada hal sedih ataupun hal yang memberatkan
Tak apa asal yang bahagia lebih banyak
Karena tidak mau membuat keluarga dan teman
Dan orang di sekitar jadi khawatir
Kau paksakan tersenyum dan membuat bohong sedikit
Janganlah kau pendam

[Lirik] JKT48 - Kimi ni Au Tabi Koi wo Suru (Jatuh Cinta Setiap Bertemu Denganmu)

JKT48 - Kimi ni Au Tabi Koi wo Suru (Jatuh Cinta Setiap Bertemu Denganmu)






INDONESIA:

Di reuni itu, setelah sekian lama
Kau duduk di sebelahku
Ya benar, yang paling ingin kutemui
Cinta yang tak berbalas itu

Kau memanjangkan rambut
Dan menjadi dewasa
Dirimu sangat bersinar

Dua kali jatuh cinta
Di lubuk hatiku yang dalam
Waktu tertidur pun membuka mata
AH..
Ketika engkau tersenyum
Hatiku

[Lirik] JKT48 - Takeuchi Senpai

JKT48 - Takeuchi Senpai




INDONESIA:

Dari ruang kelas (tick tack tick tack)
Memandang jendela
Menunggu mentari senja
Sendiri diriku (tick tack tick tack)

Klub sepak bola (tick tack tick tack)
Bila sudah gelap
Menyelesaikan latihan
Akhirnya bertemu (tick tack tick tack love)

Temen dekat sekali pun tak
Mengetahui (just secret)
Yang sengaja berputar jalan
Kita berdua bersama
Pulang dari sekolah

[Lirik] JKT48 - Viva! Hurricane

JKT48 - Viva! Hurricane




INDONESIA:

Itu terjadi tiba tiba
Saat Aku menyadarinya
Rambut panjang milikmu itu
Terangkat di kibas oleh angin

Mentari dan langit hilang
(cloud cloud cloud)
Bayangan sesuatu mendekat
Lalu cuaca mendadak berubah
Sebelum kedua kelopak mata bertemu
Tanpa disadari kita telah
berubah menjadi bagai tropis

Oh!
Viva! Hurricane
Aku yang terbelenggu
Oleh pusaran dari emosi

[Lirik] JKT48 - Run Run Run

JKT48 - Run Run Run




INDONESIA:

Dia pasti menunggu
Menghadap depan stasiun
Di tempat yang seperti biasa
Dan sambil melihat jam
Dia pasti sedang mencari
Jawaban di tengah keramaian

Dan surat cinta ia berikan
Katanya "Beri tahu perasaanmu"

Larilah diriku dengan sekuat tenaga!
Saatnya turun dari bus di kemacetan
Larilah diriku demi cinta ini!
Menyebrangi jalan
Hembusan nafas yang masa muda

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - Jyuri-Jyuri Baby

SKE48 - Jyuri-Jyuri Baby




ROMAJI:

watashi no koto dore hodo made shitteru to iu no?
kokoro no naka soto kara mite nani ga wakatta no?

ikinari dakishimerarete mo komaru dake
KISU ni mo junbi no jikan ga hitsuyou yo

onegai
JYURI-JYURI
Oh! JYURI-JYURI BABY
ai shite iru nara
kono mama
JYURI-JYURI
Oh! JYURI-JYURI BABY
yoru wa nagai desho?

mizu wo ireta GURASU no naka hanabira ukabete
ato dore

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - Shalala na Calender (Shalala, Kalender)

SKE48 - Shalala na Calender (Shalala, Kalender)




ROMAJI:

Shalala Shalala Shalalalalalala
machidooshii DATE
Shalala Shalala Shalalalalalala
Shalala na CALENDAR

HAATO no shirushi made ato isshuukan
ichinichi ga owaru no ga osoi ki ga suru
mabuta wo tojita mama hoodzue wo tsuite
hazukashii SCENARIO wo kuusou suru no

chiisana kuruma no joshuseki de
yokogao wo mite iru dake de ii

Shalala

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - Futari Dake no Parade (Parade Hanya Untuk Kita Berdua)

SKE48 - Futari Dake no Parade (Parade Hanya Untuk Kita Berdua)




ROMAJI:

KISU wo suru made ato dore kurai?
kotoba ni dasazu ni anata ni kiita
suki ni naru no wa kantan dakedo
kawaranai koto tte kekkou muzukashii

natsu no ASUFARUTO de
te to te tsunagi nagara
BASU mo norazu ni aruku

koi tte PAREEDO da ne
watashitachi futarikiri de
eien wo mezashi mashou
kokoro no PAREEDO da ne
kankyaku wa

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 - Shakiism (Menjadi Lebih Keren)

Nogizaka46 - Shakiism (Menjadi Lebih Keren)




ROMAJI:

YES kyoushitsu no DOA ga GARA totsuzen aite
hoka no KURASU no otoko no ko ga tatteta
NO watashi no namae wo naze ka oogoe de sakebu
daisuki desu nante kokuhaku sarechatta

gomen moushiwake nai keredo senyaku ga aru no
zenzen IKEtenai soko no kare to genzai renaichuu

nee SHAKI tto shite choudai
watashi wo HONTO ni suki naraba
toriko ni suru

[Lirik+Terjemahan] FLOW - Calling (Panggilan)

FLOW - Calling (Panggilan)
Heroman Ending #1




ROMAJI:

kono koe ga kikoete imasu ka
yonde iru mune no zutto oku no tokoro de

douka hitori bocchi no sono tonari no
mou hitori no hitori bocchi de isasete
datte futari ireba futari bocchi sa
hora ne mou hitori janai

dareka ga soba ni inai no ka
sabishii wake janai n da yo
kono itami dareka kizuite to
sonna kokoro ga kitto naite tanda ne

ima

[Lirik+Terjemahan] FictionJunction YUUKA - Honoo no Tobira (Pintu Nyala Api)

FictionJunction YUUKA - Honoo no Tobira (Pintu Nyala Api)Gundam SEED Destiny Insert Song




ROMAJI:
kizutsuita yubi de akatsuki no DOA wo hiraku yoashita wo kono te de erabitoru to kimeta karakaze yo ima tsuyokukono mi ni matotta homura wo sasaetetobira no mukou e yasashii te wo furikazashitenamida wo ubau yo mouichido ai wo shinjiru tame nichiisaku matatakuare wa dare wo okuru hikarisora ni

[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Doryoku no Shizuki (Tetes Usaha Keras)

NMB48 - Doryoku no Shizuki (Tetes Usaha Keras)




ROMAJI:

kimi ga kon tani soko de kurushindeiru nara
watashi wa kibou no ito wo ataeyou ka?

totemo hosokute mienai kamo shirenai
chie aru mono wa ase wo kaku darou

doryoku no shizuku furisosoida toki ni
hikari no naka KIRAKIRA suru yo doko ka ni...
tada jitto matteru dake ja
kiritatsu fuun no kono gake wa noborenainda

kimi ga hizamazuite kami

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Senaka Kara Dakishimete (Peluklah Aku Dari Belakang)

AKB48 - Senaka Kara Dakishimete (Peluklah Aku Dari Belakang)




ROMAJI:


Acchi wo muita PONIITEERUhoppe wo wazato fukuramasetefukigen wo APIIRU chuuanata wo komaraseruwatashi dake wo mite kurenai kara yosenaka kara dakishimetenakanaori wo shitai narakotoba yori tsuyoi ai defurimukasete hoshiisenaka kara dakishimeteanata no hiroi ryoute dewagamama wo tsutsumi kon dekonna ni suki na no ni...

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - Bowling Ganbou (Rencana Bermain Bowling)

SKE48 - Bowling Ganbou (Rencana Bermain Bowling)




ROMAJI:

Naka no ii tomodachi ga shuumatsu ni atsumatte
Asobi ni yukou to keikaku shitanda

Umi da to ka yama da to ka iroiro to deta kedo
Chotto darui ne tte kyakka saretari...

Kiyoku akarui guruupu kousai sa
Kanji no boku kanji no kimi
Nanka ga okiru kamo ne

Bouringu wo shiyou ze
Booru wo nagetara
Kimi no haato nanhontaoseru ka ?
Sutoraiku

[Lirik+Terjemahan] SKE48/JKT48 - 1! 2! 3! 4! Yoroshiku (1! 2! 3! 4! Aku Mohon Padamu)

SKE48/JKT48 - 1! 2! 3! 4! Yoroshiku (1! 2! 3! 4! Aku Mohon Padamu)







ROMAJI (SKE48 Version) :


1234 yoroshiku 5678 aishite

Kono mune no tobira wo sotto nokku shite
1234 yoroshiku 5678 watashi wo
Hajimete no Password

Hoshii mono ha (Sorya hoshii)
Mattecha dame dayo (Baka wo mirudake)
Minna wa iu keredo
Sonna kantan ni (Me ga attara)
Ii dase nai wa (Onna no ko damon)
Yomi konda I love you

[Lirik+Terjemahan] GReeeeN - BEST FRIEND (Teman Terbaik)

GReeeeN - BEST FRIEND (Teman Terbaik)




ROMAJI:

Ano hi kimi to nagashita namida
Ima mo omoidasu yo
Toki nagare kakaeru mono mo
Otagai iroiro fuete kitakedo
Mugamuchuu de hashitta anogoro
Nani mo nakattakedo
Naniyori mo nan demo atta
Sukoshi wasure-sou ni naru

“Saraba seishun yo”
Son'na kotoba wa usodarou na
Kitto bokura anogoro no bokura wo koete tadoritsuku
Saikou no BEST FRIEND

Toki ga

[Lirik+Terjemahan] GReeeeN - Ikaros

GReeeeN - Ikaros




ROMAJI:

Sore wa mukashi mukashi aru otoko no hanashi
Kono sora tobitakute mada minu saki mezashita
Hito wa kare wo warai baka da to itta kedo
Dare yori mo kagayaite jibun wo shinjita

Tondeke hora kimi dakara migihidari mae doko demo ikeru
Tsurai toki datte tobikoete kyou no kimi no sono saki he
Osorenaide mezasu basho dekiru dekinai wa atomawashi
Kitto donna mainichi demo

[Lirik+Terjemahan] Watanabe Mayu - Rappa Renshuuchuu (Latihan Trompet)

Watanabe Mayu -  Rappa Renshuuchuu (Latihan Trompet)





ROMAJI:



atsui taiyou hinan shite
kyoukasho wo motte isoiso to
kyou mo chikaku no FAMIRESU gayoi
natsu no koi wa minoranai
renai no hon ni kaite atta kedo
boku no omoi wa kiseki wo yobu darou

sou me no mae ni arawareta kimi wa
sekaiichi kawaii WEITORESU

PAPARA PAPARA PAPAPAARA
mune no kodou takanatte
saa ima da kokuhaku da (hora)
doko

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 - Girl's Rule (Aturan Para Gadis)

Nogizaka46 - Girl's Rule (Aturan Para Gadis)




ROMAJI:

kaigan sen wo BASU wa susumu
sora wa koukiatsu
kore ga saigo no natsu dakara
bukatsu no MENBAA to omoide dzukuri no gasshuku

zenkai ni shita mado kara
shiokaze ni notte
nami oto ga chikadzuite kuru
BASU TAORU wo makitsukete
10 byou de mizugi ni kigaeyou

nandemo miseaeru naka ja nai ka
1! 2! 3! 3! 2! 1!
onnanokotachi wa manatsu ni

[Lirik+Terjemahan] SKE48 - Utsukushii Inazuma (Petir Yang Indah)

SKE48 - Utsukushii Inazuma (Petir Yang Indah)






ROMAJI:

Boku wa kimi no tame ni
Kimi wa boku no tame ni
Nani wo motomeatte
Sora wo miteru nodarou

Moshimo taiyou ga noboranakatta nonara
Bokutachi no koi mo moeagaranakatta yo
Manatsu no hizashi ni yakareru koto mo naku
Mizugi no rain mo kidzukanakatta

Massaona aozora wo uramubeki ka
Isshun no yuudachi ja samenaidarou

Kimi wa
Utsukushii

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 - Sekai de Ichiban Kodoku na Lover (Kekasih Yang Paling Kesepian Di Dunia Ini)

Nogizaka46 - Sekai de Ichiban Kodoku na Lover (Kekasih Yang Paling Kesepian Di Dunia Ini)





ROMAJI:



sonna ni yasashii kotoba wo kuchi ni shinaide
itsu datte KUURU na ana tarashikunai
dare ni mo kobizu dare to mo mureru koto naku
sekai de ichiban kodoku na Lover

naname kara furu ame ni utare
kasa wo sashitete mo zubunure ni naru
zankoku ni fui ni SAYONARA iwaretara
saigo no PURAIDO de